[贴图]看《山本五十六》

  近日看了由八一厂在三十多年前配音的日本片《山本五十六》，听出了几位著名演员的声音，能确定的有：李炎、王心刚、于纯棉、高保成，以下是这几位老师在片中所配人物的贴图：









图下角的名字是我加上的。

听声音辨别演员我简直就是门外汉，除了象邱岳峰、尚华、刘广宁等能听出来，其他就“有耳不识声”。LZ很有经验。

支持一下!特别佩服的是楼主能把配音名字自制成上去!非常OK!

好象有里波的声音。

谢谢各位的支持！
这部日本老片中人物众多，当年八一厂配时一定动用了很多演员，苦于手边没有有关这片的配音资料，
只能确认一些自己较熟悉的声音，再仔细听听也许还能辨出几个。

转一份中国影视资料馆网李炎先生的资料：



李炎：中国影视演员。河北蠡县人。1945年参加八路军，任团部文书。同年入冀中军区火线剧社任演员，曾在《枪》、《裴振刚》等剧目中饰演角色。1949年加入中国共产党。1950年任中国人民解放军华北军区文工团话剧队演员。1952年随中国人民志愿军赴朝鲜前线。回国后曾在话剧《战斗里成长》、《英雄阵地》、《战线南移》中饰演解放军指挥员。后又在沈阳军区抗敌话剧团参加《同甘共苦》等剧的演出。1958年起任八一电影制片厂演员。相继在《县委书记》、《江山多娇》、《金铃传》、《东进序曲》、《残雪》等影片中饰演角色。其中在《东进序曲》中塑造的新四军纵队政治部主任黄秉光的形象获得好评。还曾为多部外国译制片配音。

曾经拍摄过的电影:

带轱辘的摇篮 (1994) .... 将军
炮兵少校 (1993) .... 楚父
特混舰队在行动 (1989) .... 司令员
最后的选择 (1983) .... 陈春柱
龙种 (1982) .... 江鲁
残雪 (1980) .... 周丰
峥嵘岁月 (1979) .... 廖平山
震 (1977)
年青的一代 (1976) .... 林坚
打击侵略者 (1965) .... 李军长
夺印 (1963) .... 何文进
东进序曲 (1962) .... 黄秉光
江山多娇 (1959) .... 文书记
县委书记 (1958) .... 何壮志
金铃传 (1958) .... 兰英哥
战斗里成长 (1957) .... 教导员