|
阅读：1583回复：5
[求助]华纳6区的《哈利波特与魔法石》单碟版国语配音是上译配音吗？
单D9版的，配置上印国语，英语。中文，英文字幕。这个国语配音是上译配音吗？
|
|
|
1楼#
发布于：2007-01-30 11:53
最初版本是台湾三区配音，不过后来再版全部改成上译公映配音了～～
基本上目前市面上面都是上译公映版 |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-01-30 15:45
引用第2楼jbs于2007-1-30 15:38发表的言论: 我也记不清了····不过中录华纳的版本应该都是上译的～～ 中录德加拉的可能还有部分老版··· |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-01-30 15:48
噢，就是说中录华纳出的就是上译的，中录德加拉的就是台湾配音，对吧？
到时我仔细看看封面，应该可以分出中录华纳，中录德加拉的。 |
|
|
5楼#
发布于：2007-01-30 16:24
引用第4楼jbs于2007-1-30 15:48发表的言论: 呵呵，德加拉也有出上译版的～～ 如今市面上基本都是华纳的～～基本都是上译的，可以放心收 |
|
|