阅读:1754回复:7
关于上译《恐怖地带》。
据说《恐怖地带》至少有4个配音版本,其中一个是乔榛主配的公映版,这条有碟出吗?
|
|
|
1楼#
发布于:2007-02-01 20:59
这也是我关注的啊!
|
|
|
2楼#
发布于:2007-02-01 21:24
只听过六区那条 给达斯汀 霍夫曼配音的好象是李立宏
|
|
|
3楼#
发布于:2007-02-02 09:07
当时电影院看的,只记得主配乔榛,其他印象都模糊了
片子拍得不错,当时看那个震撼啊~~现在看起来也就觉得有点一般了~~ 不过这阵容,现在看起来真是强大的一塌糊涂~~ 达斯提·霍夫曼+摩根·弗里曼+凯文·史派西+小古巴·戈丁……全是奥斯卡影帝啊!!星光耀眼啊~~ |
|
|
4楼#
发布于:2007-02-02 09:48
我是九十年代买的VCD,是先科娱乐出的,不知是哪里配音,效果不错!
|
|
|
5楼#
发布于:2007-02-02 11:57
引用第4楼暗夜中的伯爵于2007-2-2 09:48发表的言论: 上视班底。刘家祯等。 |
|
7楼#
发布于:2007-02-02 22:55
引用第6楼肖肖于2007-2-2 12:25发表的言论: 刘家祯版 |
|
|