[转贴]友情提醒: 《空战英豪/FLYBOYS》不用去电影院看了……

  欲去电影院观看本月上映的《空战英豪FLYBOYS》的同学们，不用去看了，省钱了……

因为由华夏电影发行公司发行DI《空战英豪》一片是没法看DI，不仅大幅度删减影片时间（一开场就删除了十分钟以上的内容），甚至连影片中两支以上的主要线索和人物故事（黑人拳手和铁钩的故事）都被删除，等于看中国大陆版该片，才看了原来影片最多2/3的内容！

根据美国上映的剧场版及已经发行的DVD正片情况看,华影发行的内地公映版剪掉了本片以下的重要内容:

1)影片开场里除了男主角外其他所有成员的人物背景介绍场景,可能有约十分钟,整个飞行队的成员在美国的戏完全被剪,被剪后在巴黎车站才出场,而且非常突兀,根本没有任何背景介绍,这些到死国内公映版都无法解释他们的来历,这是对影片剧情的严重破坏。

2）飞行队成员去驻地后的全部内容被删剪，因此缺失了飞行队成员间的全部角色交待和相关内容，因此也没有了关于队员中黑人拳击手为逃避美国的种族歧视追求个人自由而参加海外作战的线索，另外也同样剪去了所有关于种族纷争的全部内容。

3）飞行队第一次去飞行员酒吧遭冷遇的内容全部删除。也就无法交待这些年轻人积极训练的动力何在。

4）关于德裔的铁钩参战原因和被疑德军间谍的所有戏全部被删节，这场戏对男主角成为团队精神领袖的原因颇有作用，又是严重DI破坏剧情。

5）全片还有数十处被删片段散在影片各处，几乎是每几分钟被剪一些，千疮白孔。

值得注意的是：本片的题材和画面均不涉及我国关于电影及出版物相关管理政策及法规中禁止或者敏感的内容，所有被华影删节的内容及片段，没有任何涉及民族、宗教、色情、暴力、血腥、反动、非道德、一中一台或两个中国等等任何问题，这些被删节的内容也无任何法理依据，总之，这些内容是被毫无根据和理由地被删除了，因此国内公映版仅有原电影不到2/3的主题内容，还有1/3的内容被无理删剪了！


偶这些年在影院里看中影、华影引进的美国影片数量也不少了，但是能把整个影片的主要线索都能删节的引进美国片还是第一次目睹，实在是令人惊诧！要嫌人片烂，就不要引进上映嘛，既然上了，连个囫囵尸体都看不完整，这是TMD不知道是WHO的脑子里长了蛆啊。。。。。。。。。。。。。

思前想后，辗转反侧，偶能想到此片被华影发行公司删节的唯一理由是：

这样的删剪可以大幅度压缩影片长度，这些被删节掉的时间，能让放映院线一天多排出一到两个场次的放映！偶见过很多种无耻的抢钱行为，但是从来没有见过中国电影界居然能无耻到这样的地步！因为全世界也没有哪个国家和地区的电影放映发行企业，居然敢将一部完整的电影本身删剪到只为一个“钱”字服务！这是一个奇迹，一个中国电影的奇迹，一个世界上独一无二的奇迹，也是一个可耻的奇迹！

转自MOV8.com  作者:flyerzeng

《空战英豪/FLYBOYS》我已经收了个FH的单碟版，片长为02：18：33，片子我很喜欢。公映版要这样删减下去，真不知是个什么样子，看到这消息 。真不知片长被阉割了多长时间 。本来还想洗一把带国配版的，一想将来会是个原声加断断续续配音版，一下就没了心思 。

大骂“中国电影界”有点过了吧，看来楼主真的气坏了，这充其量是企业行为，不用把中国电影界扯上吧？
说来也是，这些奸商，好的东西学不会，抢钱的招数到是可以做到举一反三，甚至无师自通！！

坚决支持知识产权，呵呵

我还想收国配DVD呢 看来要重新考虑的

周日我到电影院看了这部片，真是硬顶着看完的，情节太烂了，看过几部战争片就能猜得出来，就空战场面还值得一看。感觉有很多没交代清楚。此片是长影译制的，对长影的配音不太熟，汗。。。

今天看了帖子，才发现是一阉割版，而且阉得非常过分。真不知道引进方是怎么想的，这么重要的情节也要删掉，使整部片子乏善可陈，他们以为看这部片的观众都是小学生吗，一点没有欣赏鉴别的能力。

说实话，我个人不太喜欢这种宣扬美国个人英雄主义的影片，以为几个美国愤青就能改变一战吗，没法国人什么事。等以后看过完整版后再做公正的评价。

这部影片投资6000万，在美国只收回了900万，如果制片方想在中国收回成本，知道引进方这么干会作何感想！

这片子烂的要死·······完整版我都不想看···更别说啥阉割版了···

影片按发行公司的要求剪了34分钟.片子是华夏和中影联合发行的.

说实在的·······这帖子发的毫无必要·········LZ以为这里有多少人会进电影院啊··

影片的特效空战场面还是很精彩的,摄影也相当精美.情节嘛是真实事件.姜广涛和胡连华的配音很好.

34分钟 不看，坚决不看

这里没多少人去影院看，呵呵，所以无所谓也

啥叫中影，啥叫电影局，还是那个道理，把观众强奸完再给俩嘴巴还说你贱，谁叫你掏钱看呢，可观众还能看什么呢，只有周而复始的被电影局和中影强奸，这就是中国电影市场决不可改变的事实。

本来想去看的
这样一说就有点犹豫了

关键删的太多了,那还看什么啊,破坏了导演对自己作品的诠释,严重BS~~

俺就看了个下载版的。。。

这片子是二月份公映影片中发行费用最高的.所以全国首轮放映都在高星级影院.

引用第8楼笑谈于2007-2-13 09:58发表的言论:
说实在的·······这帖子发的毫无必要·········LZ以为这里有多少人会进电影院啊··

只是提醒一下喜欢此片的DY：将来如果有合成公映国配的碟子，听断断续续的国配会感觉很别扭。

楼主的意思是让大家去买FH的这个盗版碟对吗？

引用第17楼往复人生于2007-2-13 23:12发表的言论:
楼主的意思是让大家去买FH的这个盗版碟对吗？

买了也没用，这片的国配已经变太监了，你指望FH请人来补完么？

引用第17楼往复人生于2007-2-13 23:12发表的言论:
楼主的意思是让大家去买FH的这个盗版碟对吗？

NO!，再说FH的也没有国配。

引用第16楼多多电影于2007-2-13 22:47发表的言论:


只是提醒一下喜欢此片的DY：将来如果有合成公映国配的碟子，听断断续续的国配会感觉很别扭。

会发行正版，要么重配，要么和公映内容一样～～

空战只洗了100多个拷贝，发行费用不可能是最高的。其他几个片子拷贝两都接近两百，有的甚至四百。

引用第21楼奥兰多于2007-2-14 11:49发表的言论:
空战只洗了100多个拷贝，发行费用不可能是最高的。其他几个片子拷贝两都接近两百，有的甚至四百。

怪不得我们这边影院说片没到,放映期改到3月份!!

引用第21楼奥兰多于2007-2-14 11:49发表的言论:
空战只洗了100多个拷贝，发行费用不可能是最高的。其他几个片子拷贝两都接近两百，有的甚至四百。

因为发行费用高,所以只有部分高星级影院购买了首轮放映权,还有的影院购买了二轮放映权.