|
阅读：5775回复：22
6区《致命魔术》配音效果怎样？
最近碟商都出了，有听过的碟友吗？
|
|
|
1楼#
发布于：2007-02-14 21:51
是死亡魔法吗？非常好，有姜广涛的。另一个男的配音演员不熟悉~~~
|
|
|
2楼#
发布于：2007-02-14 22:08
姜广涛,张震....买了还没看,别指望配音质量有多好,华纳现在也就能达到个普通标准的配音
姜广涛给贝尔配年轻了点,听着别扭点 |
|
|
3楼#
发布于：2007-02-14 23:23
引用第2楼ximigo于2007-2-14 22:08发表的言论: 最近张震老给华纳配音啊···· |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-02-15 00:30
昨天刚收了E品的 还没来得及看
封面还是D的六区的 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-02-15 09:06
这个片子的国语配音到底是5.1，还是2.0.
创佳的标出是5.1,其他的又是2.0.糊涂了.... |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-02-15 10:45
引用第5楼alix于2007-2-15 09:06发表的言论: 6区5.1·······不过盗版商现在因为转的问题··都无法使用5.1了，只能用2.0 |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-02-15 11:10
CJ到是做成了5.1,可声调被弄高了,有些发尖,跑调了,我是退了,打算买别家的,2.0知道声音不跑调就可以,
CJ这种声音转制跑调是老问题了,很多牒都做成了这样,这是CJ的一个弱点,CJ的后天,刚果惊魂,都存在同样问题, 希望CJ在配音问题上仔细些, |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-02-15 12:59
引用第7楼guoqiming于2007-2-15 11:10发表的言论: 不是不想做好···技术问题······ 最近很多6区DD5.1国配都因为盗版商没办法转制····都缩水成了DD2.0··· |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-02-15 23:51
引用第9楼笑谈于2007-2-15 12:59发表的言论: 这个绝对是可以做好的,哈里波特4,金刚的配音同样是转制,为什么会做的很好呢? 制作组不同,还是没用心?这两个都不难解决吧,还是态度有点问题, |
|
|
|
13楼#
发布于：2007-02-16 11:39
说到DVD技术和用心程度，我想FH的应该在国内算是数一数二的，从还原并汉化罪恶之城的漫画就能看出来其功力所在，虽然这家的盘基真的很差。
|
|
|
14楼#
发布于：2007-02-16 14:18
说起国语5.1，佳娱简9多数国语5.1效果都还不错，有的是转Z版（如：《特洛伊》，有的是自混（如：《风语者》）。
|
|
|
|
15楼#
发布于：2007-02-16 15:48
引用第12楼配音守望者于2007-2-16 11:17发表的言论: 我也想问这个问题,没有我宁可买个2.0的,也比听变调的强 |
|
|
|
17楼#
发布于：2007-02-19 18:33
如果引进交给上译配音多好啊！刘风——“金刚狼”、翟巍——“蝙蝠侠”、乔榛——迈克尔·凯恩
|
|
|
|
19楼#
发布于：2007-02-26 16:58
引用第17楼提尔皮茨于2007-2-19 18:33发表的言论: 握手握手  |
|
|
|
21楼#
发布于：2007-02-26 23:46
我大年夜买的是千鸟的。编号QN-0530。英语轨道是5.1/384K,而国语竟然是5.1/448K.没有变调，音质很好！
|
|