|
阅读：3582回复：8
电影《红发女郎》和《金发女郎》是同一部片子吗?
这两天浏览了电影老资料库,偶然发现了两部老片子《红发女郎》和《金发女郎》,名字很熟悉,似乎有点印象,但这两部片子名字很相似,有点糊涂了,是同一部片子吗,讲什么内容,在碟市里找了一下,没有发现,好象没有出过碟吧!
|
|
|
1楼#
发布于：2007-02-24 22:48
《红发女郎》是北影译制
《金发女郎》好像应该是金发男郎，恕我无知，如有错误，望大家指点。 |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-02-25 09:35
我查了下资料:1985年上译译制过红发女郎，1994年上译译制过金发女郎！
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-02-25 09:59
引用第1楼江湖不笑生于2007-2-24 22:48发表的言论: 北影译制的是美国片[红衣女郎].主题歌是[电话诉钟情]. [红发女郎]是上海译制的荷兰影片. [金发女郎]上海也译制过.[金发男郎]上海也译制过. 以上四部影片都在国内公映过.比较容易混淆. |
|
|
5楼#
发布于：2007-02-25 13:13
引用第4楼胖地主于2007-2-25 11:32发表的言论: 你说的那部不是《红衣女郎》吧？  |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-02-25 16:49
回楼上的朋友，不是，是《红发女郎》。根据真人真事改编的。讲的是二战荷兰人民不屈的斗争故事。女主角在恋人的引导下，走上了抵抗运动的道路。除德寇，运传单。最后在过敌人关卡时被捕。在审讯中敌人发现了她染发的秘密，最后被行刑队枪杀了。片子蛮好看过的，现在只记得一些情节了。
|
|
