|
阅读：2408回复：9
[讨论]6区《加勒比海盗2》配音效果怎样啊？
听过的请说说！
 |
|
|
1楼#
发布于：2007-03-11 11:38
配音还不错，只是翻译差些，给反一号戴维·琼斯配音的是宣晓明，在《终结者III》里给女主角的爸爸配音。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2007-03-11 15:43
配音挺好的！
楼主可以放心买。。。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-03-11 22:10
原班人马上阵，配音很好
|
|
|
|
6楼#
发布于：2007-03-11 22:14
引用第4楼达斯.维达于2007-3-11 17:55发表的言论: 严格地说，是顾奇勇翻译的，而非上译厂 |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-03-11 22:43
引用第7楼ringtom于2007-3-11 22:35发表的言论: 有可能后来还是换了 因为本来是让上译配的，于是老顾来翻本子，结果换回了原班人马，虽然传说是用老顾的本子，但估计还是另外找人翻了…… 上面有人说翻译不怎么样，我觉得老顾的手笔应该不会得到这样的评价 …… |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-03-15 11:40
我拿了2D9的，配音不错,制作也认真，国内最好的上海新索X线生产，碟面干净无划痕，外圈封口真是好
|
|
