阅读:2201回复:18

[原创碟报]中录华纳六区《血钻》到手。

楼主#
更多 发布于:2007-03-19 22:56
  电影——
片名:血钻
导演:爱德华·茨威克
主演:莱昂纳多·迪卡普里奥;詹你弗·康纳利;吉蒙·休斯
简介:故事发生在1999年处于全面内战中的非洲国家塞拉里昂。一个惟利是图的走私贩(莱昂纳多·迪卡普里奥)和一个塞拉里昂渔夫(吉蒙·休斯)为了各自不同的目的走到一起,寻找一颗价值连城的粉红钻石和营救渔夫那被凶残叛军抓去充当童军的儿子。为此,他们历尽艰辛饱受折磨,穿越惨遭战火蹂躏的美丽乡野……
出品:美国华纳兄弟
评价:“引人入胜、紧张刺激的绝妙佳片”——大卫·丹拜《纽约客》杂志
评奖:5项奥斯卡金像奖提名

DVD——
出品:中国录音录像出版总社出版
格式:D-9
包装:塑料盒
音轨:英语杜比5.1+国语杜比5.1
字幕:中文简体强制字幕(两条音轨都带)
片长:2:17:26(注:封面标注只有120分)
屏幕:16:9
片基:正版薄金ifpi Y124


就凭字幕一项本就应该毙死(谁听国语还看字幕?),只因为正版配音配的还比较可以,才收的。喜欢此片的朋友可以参考购买。
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于:2007-03-19 23:46
咦???不错啊····现在中录华纳也开始将配音演员打上字幕了~~~~
是个好进步····
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
2楼#
发布于:2007-03-20 09:01
《父辈的旗帜》的译制名单怎麽就没人贴呢??
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
3楼#
发布于:2007-03-20 09:06
引用第2楼神农氏2007-3-20 09:01发表的言论:
《父辈的旗帜》的译制名单怎麽就没人贴呢??


这片子也有译制名单么???
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
4楼#
发布于:2007-03-20 09:14
引用第3楼笑谈2007-3-20 09:06发表的言论:


这片子也有译制名单么???

有,就是正版无忧网的碟报没人愿意贴...
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
5楼#
发布于:2007-03-20 09:16
引用第4楼神农氏2007-3-20 09:14发表的言论:

有,就是正版无忧网的碟报没人愿意贴...


看来除了配音网,没人对这个感兴趣·····
加勒比海盗2是特例····
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
ximigo
  • 最后登录
6楼#
发布于:2007-03-20 11:58
R6的小凤凰已经贴了,他刚买就帖了,自己找找嘛,差不多也是这些人,我估计是听了R6DY的意见加的,<父辈>是第一个加译制名单的片子

这个不是用新索片基了竟然,是上海联合光盘的片基,不知道质量怎么样

"上海联合光盘公司的光盘有三菱的技术保证,质量完全比肩新索。D9看上去色泽不同,那是三菱自家开发的原料。美商艺电在国内首选的就是这条线。"

看来片基还是完全可以的.
7楼#
发布于:2007-03-20 12:05
引用第6楼ximigo2007-3-20 11:58发表的言论:
R6的小凤凰已经贴了,他刚买就帖了,自己找找嘛,差不多也是这些人,我估计是听了R6DY的意见加的

这个不是用新索片基了竟然,是上海联合音像的片基,不知道质量怎么样

看到了,看来这个北京动力高清数码 和北京紫禁鸿图文化发展文化发展有限公司和中录华纳有些关系呀,以前没配音表的片子基本都是这个班子的成员
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
8楼#
发布于:2007-03-20 13:11
引用第7楼神农氏2007-3-20 12:05发表的言论:

看到了,看来这个北京动力高清数码 和北京紫禁鸿图文化发展文化发展有限公司和中录华纳有些关系呀,以前没配音表的片子基本都是这个班子的成员


紫禁鸿图以前见过···好像很多都是他们搞得字幕······
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
9楼#
发布于:2007-03-20 20:43
我最厌恶的就是DVD内嵌字幕 所以中录华纳的碟收的很少
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
BBSfish
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-07-04
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
10楼#
发布于:2007-04-12 23:13
今天买到新DNA第3版的此碟,配音音轨应该就是盗中录华纳的,没有内置字幕  
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
11楼#
发布于:2007-04-13 06:42
我收的是CJ版,带六区音轨...
感觉配音还行,给莱昂纳多和那位女主角配音的很不错...
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
笑谈
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2023-12-17
  • 原创大奖
  • 先锋碟报员
12楼#
发布于:2007-04-13 09:04
引用第2楼神农氏2007-3-20 09:01发表的言论:
《父辈的旗帜》的译制名单怎麽就没人贴呢??


我已经买了中录华纳此片,还没看,找了半天,没找到译制名单啊~~~
[color=red][size=4]用世界上最美的语言--汉语来塑造一个个的人物,是宇宙中最幸福的事情! 声创联盟,最优秀的网络中文配音社团,将中文配音进行到底!http://www.sclm.net.cn/bbs 吴红涓导演太棒了,顾奇勇老师太强悍了,最爱陆揆与翟巍,永远支持上译![/size][/color]
13楼#
发布于:2007-04-13 10:18
引用第12楼笑谈2007-4-13 09:04发表的言论:


我已经买了中录华纳此片,还没看,找了半天,没找到译制名单啊~~~

http://www.51r6.com/forum/viewthread.php?tid=9366&extra=&highlight=%B8%B8%B1%B2%B5%C4%C6%EC%D6%C4&page=2
在上面,其实配音比较糟糕,一人多配达到配了8,9个,看似配音员比较多,有人就配了几句话 ,徐和宣各配了8,9个人,芒莱配的也很频繁,还出现两人配一个角色的情况,纪媛包揽了几乎所有不同年龄的女性角色,可怜的张凯配的三个角色加起来不超过5句话...配的都没啥个性
14楼#
发布于:2007-04-13 10:21
引用第11楼孤间独阁2007-4-13 06:42发表的言论:
我收的是CJ版,带六区音轨...
感觉配音还行,给莱昂纳多和那位女主角配音的很不错...

张彭配的当然好,徐光宇,宣晓鸣也行,纪媛配的差些,就是个甜嗓子,不适合女主角...
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
15楼#
发布于:2007-04-13 10:41
引用第13楼神农氏2007-4-13 10:18发表的言论:

http://www.51r6.com/forum/viewthread.php?tid=9366&extra=&highlight=%B8%B8%B1%B2%B5%C4%C6%EC%D6%C4&page=2
在上面,其实配音比较糟糕,一人多配达到配了8,9个,看似配音员比较多,有人就配了几句话 ,徐和宣各配了8,9个人,芒莱配的也很频繁,还出现两人配一个角色的情况,纪媛包揽了几乎所有不同年龄的女性角色,可怜的张凯配的三个角色加起来不超过5句话...配的都没啥个性

这一人多声的利用率还真高……
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
16楼#
发布于:2007-04-14 20:45
引用第15楼恋水莲2007-4-13 10:41发表的言论:

这一人多声的利用率还真高……

这种一人多配的现象在6区DVD配音里很频繁,《飞行者》中陆揆、郭政建兼配了许多角色,《内部人士》只有6个人在配。真是无语.......
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
17楼#
发布于:2007-05-23 01:04
请问从那里下载哪???     非常想看国语版的
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
18楼#
发布于:2007-05-23 08:58
这是一部不错的影片,值得收藏!!!
我已买了CJ的,国配不错.
只可惜没带DTS  
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
游客

返回顶部