|
阅读：2967回复：19
购得《牛虻》《触及颠峰》《陌生来电》《爱国者》《欧也尼葛郎台》《阿里巴巴》
《牛虻+红帆》，麒麟出品D9，上译配音，牛虻是一部根据爱尔兰女作家伏尼契的长篇小说《牛虻》改编的影片。。“牛虻”所述的时代，是19世纪30—50年代意大利革命志士的斗争活动史。“牛虻”对意大利爱国志士亚瑟进行了生动的比喻。算是革命励志影片吧
而红帆的原作者格林（A•Grin，1880－1932），苏联著名散文作家，讲的是一个美好的爱情故事，画质很清晰。麒麟的本碟《红帆》文字在封面上印成《红攀》，内封打的是“红矾”，错误较多，呵呵 《牛虻》是苏联1955年的老片，而本片是新华书店那套上译精典系列的，画质较差，有明显的偏色现象，但并不像某些朋友说的比VCD的画质还差，我觉得还过得去，至今为止画质最差的D9还要数E品的苏捷斯卡战役，哈 配置:俄国五区+经典国配 编号:Q-1835 容量:7.91G 《牛虻》， 出品：苏联列宁格勒电影制片厂 导演：亚历山大•法吉特希迈 主演：奥列加•斯特泽诺夫（亚瑟）、玛丽娜•斯特泽诺夫（琼玛）、尼柯莱•西蒙诺瓦（蒙泰尼里）、弗拉基米尔•伊土希（马梯尼） 轶事：主演奥列加•斯特泽诺夫和玛丽娜•斯特泽诺夫是兄妹关系 译制：上海电影制片厂翻译片组配音复制 翻译：陈涓 译制导演：叶明 配音演员：牛虻——卫禹平，卡尔狄——中叔皇，琼玛——上官云珠，格拉西尼——邱岳峰，蒙泰尼里——程之，马梯尼——毕克，波拉——张捷，格夫人——姚念贻 视频：PAL 4:3 时间：1小时35分24秒 码率:6.000 Mbps 分段：12 音轨：俄语DD5.1-384Kbps/上译国语DD2.0-384Kbps 字幕：中文繁体/中文简体 花絮：无 《红帆》 出品：莫斯科电影制片厂 导演：亚历山大•波多什柯 主演：安娜希塔西亚•维廷斯卡亚、瓦西里•拉诺维埃、叶莱娜•切莱玛莎诺瓦、亚历山大•鲁平科 译制：上海电影译制厂1962年译制 翻译：叶琼 译制导演：胡庆汉 录音：梁英俊 主配：李梓、伍经纬、方可可、沈巧、于鼎、邱岳峰、富润生、时汉威、戴学庐、毕克、尚华 视频：NTSC 4:3 时间：1小时23分07秒 码率:7.000 Mbps 分段：14 音轨：俄语DD5.1-448Kbps/英语DD5.1-448Kbps/法语DD5.1-448Kbps/俄语D1.0-192Kbps/上译国语DD2.0-192Kbps 字幕：俄文/英文/法文/德文/荷兰文/西班牙文/意大利文/葡萄牙文/日文/希伯来文/瑞典文/中文简体/阿拉伯文/中文繁体/中文简体 花絮：电影人访谈，9分42秒+16分18秒，中文繁体字幕/演职员简介及其作品年表/剧照画廊（自动播放）/编剧介绍 《触及颠峰》，创佳出品，上译配音，又名：冰封168小时，讲述两名登山运动员的冒险故事，是真人版的垂直极限，基本就是一部自述式的记录片式电影，创佳现在挺有意思，现在又一个专门的CC系列，不知道是不是这个系列里的都是CC版的，呵呵 原名：Touching the Void: Return to Siula Grande 中文片名：触及巅峰 导演：凯文.麦克唐纳（Kevin MacDonald） 主演：尼古拉斯 阿隆(Nicholas Aaron) 布瑞登 麦奇 (Brendan Mackey) 影片长度：106分钟 上映：2003年9月1日 【配音翻译】 李林珊 【译制导演】胡平智 配音演员：桂楠、王肖兵、吴磊、海帆、刘风、胡平智 译制配音：上海电影译制片厂 编号：CC-058 片基：IFPI金色烫码 基本配置：MGM一区宽屏版+港三满档DTS音轨+港三中文字幕+六区DD5.1上译国配+3条六区中文字幕 容量：7.91G 屏幕比例：16：9可变 音轨：英语DTS-ES 6.1(1536Kbps),上译国配-DD5.1(448Kbps),英语-DD5.1(448Kbps),英语评论-DD2.0 字幕：英文，西班牙，日文，简体中文1，简体中文2，繁体中文1，繁体中文2 花絮：影片幕后制作特辑、幕后纪录花絮“重返索拉格兰峰”、完成拍摄的后续故事 《陌生来电》，UPS出品D9，上译国配，惊悚片，本片长译厂特邀上译厂著名译制导演,配音演员丁建华老师，上译著名翻译顾奇勇先生担任剧本校对,加工润色.赵淑清担任剪辑,上译陆敏老师联合剪辑.是上译和长译厂的一次强强联合 译制单位 长春电影制片厂译制片分厂 主要配音演员 杨 鸣 纪艳芳 牟迦伦 郭今非 胡连华 虞彤伟 丁建华[特邀] 译制职员 翻译 顾奇勇[特邀] 导演 丁建华[特邀] 孟 丽 录音 徐弘岩 剪辑 赵淑清 陆 敏[特邀] 片名：When a Stranger Calls 译名：来电惊魂/陌生来电 导演：西蒙•卫斯特 Simon West 主演：卡米拉•贝勒 Camilla Belle、布莱恩•格拉提 Brian Geraghty、凯蒂•卡西迪 Katie Cassidy、苔莎•汤普森 Tessa Thompson 出品：索尼电影公司 Screen Gems 上映日期：上映日期：2006年2月3日，2006年8月11日(中国) 编号：UPS--新144 容量：7.68GB 电影时间：1时26分54秒 画面比例：2.35:1可变形宽银幕 音效：英语5.1(448)，法语5.1(448)，英语导评1 2.0(96)，英语导评2 2.0(96)，国语5.1(384) 字幕：英文/法文/中文繁体/中文简体/韩文/葡萄牙文/西班牙文/中英双显 花絮:主菜单'PLAY'按上进入OST,内附高精度海报剧照 原版带有的花絮：导演西蒙•韦斯特和演员卡米拉•贝尔的评论音轨 、编剧杰克•韦德•沃尔的评论音轨 、删除场景 (2.39) 、《陌生来电》制作特辑 (18.06) 、预告片 《爱国者》，创佳出品，加长版，上译配音，现在创佳在每张碟的封面上粘着一个闪着金属质感的卡片，有点像二战士兵的身份牌，哈哈。根据18世纪70年代的美国独立战争改编的故事片，虽说萝卜青菜各有所爱，但本人更喜欢上译的配音。 译制职员: 翻译:顾奇勇；导演:丁建华；录音: 施林虎；监制: 丁建华 配音: 乔榛、翟巍、张欣、王肖兵、丁建华、詹佳、桂楠、海帆、叶露、沈达威、 严崇德 导演：罗兰德•艾默里克 Roland Emmerich 主演：梅尔•吉布森 Mel Gibson、亚当•鲍德文 Adam Baldwin、乔莉•理查森 Joely Richardson、切基•卡尤 Tchéky Karyo、丽莎•伯伦纳 Lisa Brenner、 上映：2000年06月27日（美国） 片名:The Patriot 编号：C473 配置：日二区加长版+三区中文字幕+六区国配＋上译国配 音轨：英语5.1（448） 2:上译国语2.0（192） 3:英语DTS（768） 4:六区国语2.0（192） 字幕：日文/英文/中文1/中文2 花絮：在主菜单“PLAY”向上进入精彩花絮和OST，有17首. 《欧也尼葛朗台》，麒麟出品D9，配音不大像央视的，有电流声，应该是过去的长译配音吧，言情片，欧也妮•葛朗台是巴尔扎克《人间喜剧》中的代表作品之一，以写实的笔墨描写了资产阶级暴发家的罪恶手段，成功地刻画了世界文学史中不朽的吝啬鬼形象。因为在中学的时候学过此篇文章，那个时候同学之间还为此互相开玩笑，哈，所以对本碟比较期待一些 【片 名】：欧也尼葛朗台（Eugenie Grandet） 【片 长】：01:22:52 【容 量】：5.07G 【码 率】：7.39Mb/sec 【视 频】：不可变形银幕4:3i 【音 轨】：法语DD2.0（384K）、 国语DD2.0（384K） 【字 幕】：中文繁、简 【编 号】：Q-1821' 【配 置】：法2+6区国语 【片 基】：烫码ifpi厚金盘 【特别收录】：ARTE VIDEO出品DVD介绍5分37秒，3个预告片（2分07秒+2分46秒+1分17秒） 《阿里巴巴》，麒麟出品，6区国配，听到了本碟的配音，我深深的体会到了什么叫做扼腕叹息，呵呵，神话片，。大概全中国的小孩最期待的就是“芝麻、芝麻，开门吧”的童话了，哈。这个国配虽然也不差，但有精彩的上译配音在前，因此感觉远不如上译的，而且有比较大的杂音，听着很刺耳。虽然如此，作为50几年以前的电影，其画质修复的无比清晰，简直可以说巧夺天工，就连最新的大片，画质也未必比他好。 《阿里巴巴》Ali-Baba et les quarante voleurs 编号：Q-1924 配置：SC公司法2区版+上译国语 音轨：法2.0，中2.0 字幕：中 上海电影译制厂1976年译制，1982年公演 法国大导演雅克•贝克1954作品。法国西内迪斯影片公司1954年出品 编剧：雅克•贝凯 导演：雅克•贝凯 摄影：罗贝尔•勒费比勒 《人鬼情未了》，创佳D9，四条国配，鬼怪片，又看到了《修女也疯狂》里的那个黑修女，呵呵，有四条国配的碟我还是头一次收到，其中VCD一条,内参2条,电视版一条，其中一条国配噪音很大，不知道此片国内公映过没有，内参都是哪里的？ 英文片名：(Ghost) 导演：杰里•朱克 Zucker Jerry 时间：1990年 主演：帕特里克•斯维兹/黛米•摩尔 片长：128分钟 片长：2小时06分钟 画面比例：16：9可变 音轨：英语5.1（448）国语2.0（192）国语2.0（192）英语解说2.0（192）国语2.0（192） 国语2.0（192） 字幕：英文，法文，中文1，中文2，韩文，泰文，中文解说，英文解说 容量：7.92G 花絮：特辑：超自然现象背后，特辑：鬼故事，特辑：情爱场景点石成金，特辑：派拉蒙公司公司出品的最浪漫场景，照片集，原始剧场版预告片 《亚瑟和他的迷你王国》，不明品牌D5，上译配音，一部充满了梦幻和搞笑的神话动画片，这张碟没有任何品牌标志，印着国语声线四个字，只带上译国配一条音轨，呵呵。有几位大牌明星如：罗伯特•德尼罗(Robert De Niro)，麦当娜(Madonna), 大卫-鲍伊(David Bowie), 米亚•法罗，史奴比狗狗(Snoop Dogg)等组成的超强明星阵容为片中人物担纲配音。本片由吕克贝松畅销系列儿童小说《亚瑟和他的迷你王国》改编，结合了真人与CGI动画技术制作而成，堪称法国版的《哈里波特》。耗资六千五百万欧元。不知道吕克•贝松在拍完了他的这第十部作品以后是不是以后就真的不拍了，呵呵 上译配音演员表： 配音翻译：顾奇勇 配音导演：狄菲菲 主要配音演员：邬洛奇，詹佳，吴磊，狄菲菲，陈兆雄，曾丹，海帆，程玉珠，王肖兵，倪康，郭易峰，刘彬，刘钦，谢添天，桂楠，刘风。 编 剧：吕克•贝松、赛琳娜•卡霞 导 演：吕克•贝松 主 演：弗雷迪•海默、米娅•法罗 出 品：法国欧罗巴电影公司 片 长：90分钟 上 映：2007年1月19日(国内) 《列宁在1918+列宁在十月合集》，E品出品，上译配音，十月革命题材的电影，列宁在1918是新瓶装旧酒，没什么变化，列宁在十月是新出的，但画质不佳，偏色而且较为模糊，是长译配音。 《列宁在1918》————Lenin v 1918 godu，1939 俄文原名：Ленин в 1918 году 出品：前苏联莫斯科电影制片厂 导演：莫•罗姆 编剧：兹拉托高罗伐 主演：S•史楚金、H•奥赫洛普阔夫、B•瓦宁 中央电影局上海电影制片厂翻译片组译制 主要配音演员： 列宁—张伐 康斯坦丁—邱岳峰 斯大林—冯喆 瓦西里—李农 捷尔任斯基—孙道临 马特维耶夫—张雁 《出水芙蓉》麒麟出品D9，上译配音，原来全美出过，麒麟的版本画质比全美的好了不少，没有偏色或亮度不稳定等问题，但还算不上真正的数码修复版。 主要配音演员：杨晓、王建新、童自荣 片名：Million Dollar Mermaid (Le Bal Des Sirenes) 编号：Q-1916 配置：法2区版+上译国语 音轨：英2.0，中2.0，葡萄牙2.0 字幕：法，中2，葡萄牙 1952年美国经典喜剧歌舞片。由美国米高梅影片公司出品，导演乔治•悉尼 《特工狂花》，创佳出品D9，上译+6区双国配，过去丽晶出过仅带上译音轨的，这会创佳干脆连封面都懒的换，又再版出碟了，呵呵，6区国配不但没有上译的配的好而且带有明显的杂音，还把原声的背景音乐都换了不少，真不咋地 英文片名：the long kiss goodnight 出品公司：新线 影片长度：2小时00分钟 菜 单：日文静态 声 道：英语DD5.1 英语DTS 日语DD2.0 国配两条DD2.0 字 幕：中、英、日 屏幕格式：可变宽银幕2.35：1 ROM 容量：7.80G 视频格式：Weave BIT码 率：6.81Mb/sec 碟面片基：柯式烫码金盘，读碟流畅 《逃出魔幻记》，（又名：勇敢者的游戏、侏曼纪）全美译制精典出品D9，国配很好，幻想片，不知道当年公映的时候是哪里配音的，一共买过全美的两张D9，发现全美D9的片基质量极差，光驱根本读不出来，碟机读也很吃力，呵呵 英文名称: Jumanji 导 演: 乔强斯顿 主要演员: 罗宾•威廉斯 柯尔斯滕•邓斯特 Jonathan Hyde 长 度: 104分钟 《美人计》，麒麟出品D9，上译配音，悬疑片 出品：雷电华影业公司1946年摄制 译制：上海电影译制片厂 主要配音演员 卫禹平 邱岳峰 李梓 杨成纯 毕克 乔榛 尚华 童自荣 1946年阿尔弗雷德•希区柯克经典名片，英格丽褒曼、加力格兰特主演 片名：Notorious 编号：Q-0999 配置：CC公司1区收藏版+上译经典国配 容量：6.88G，102分钟，满屏4:3 声音：英语DD1.0 160K，2条评论DD1.0 160K，纯音乐音轨DD1.0 160K，国语DD2.0 192K 字幕：中文繁体，英文 《偷天换日》，鼎丰出品，上译配音，一部可看性和配音都极佳的动作片。 主配：刘风、丁建华、童自荣、乔榛、王肖兵、吴磊 【年份】：2003 【配置】：1区+日2+3区字幕+经典上译国语+MP3数据包 【导演】：F•加里•格雷 【主演】：爱德华•诺顿 查理兹•塞隆 【类型】：动作/剧情/悬念 【包装】：新版塑料外套/封面UV/赠送内封/精美纸制内袋 【容量】：4.31GB 【画面】：2.35：1/可变 【音轨】：英语DD5.1/448K 国语DD2.0/192K 【字幕】：英文/法文/西班牙/韩文/泰文/中文1/中文2/日文 【片基】：IFPI烫码银盘 《傲慢与偏见》南美出品，上译配音，估计是D自麒麟的 《偷自行车的人》尊宝出品，，上译配音，不是D的麒麟就是D的威信，呵呵 《蒲田进行曲》，丽晶出品，上译配音，过去的老丽晶，已经很少见了，于是收一张，哈 《天空之城》，3M出品，港台国配，宫崎骏的著名作品，是一部由JonathanSwift写的小说《Gulliver's Travels》改编的电影,画面有点科幻色彩，也有点神话色彩，还有点欧洲工业革命时期的味道。 原作／脚本／监督／宫崎 骏 制片人／高畑 勲 音楽／久石 譲 作画监督／丹内 司 美术／野崎俊郎；山本二三 色指定／保田道世 《飞越长生》，HMV出品，一部有着辛辣讽刺意味的奇幻电影，好莱坞大牌演员梅丽尔斯特里普和布卢斯威力斯主演，讲的是作家海伦携男友恩尼斯至百老汇观赏好友梅德琳表演，未久梅德琳即与恩尼斯步入礼堂成婚，海伦遭此横刀夺爱之恨，无比气愤。没想到七年后梅德琳成臃肿不堪的胖妇人，而遇见海伦为出新书[青春永驻]亮相，其容貌身材大为改变，恩尼斯和梅德琳都极为吃惊！ 原来是海伦恐惧岁月催人老，于是甘愿顷其所有向一个神秘女人购买药液，以求喝了之后长生不老的故事。其实这瓶药液的药力跟吸血鬼之吻是一样的，喝下去之后身体将会永远停留在最美丽的状态，但也没有了心跳，没有了体温，所谓的永远不死，其实也就是马上不活了。本片刻画女人为保青春永驻，彼此间的猜忌、虚荣心态。后来两个女人为了这个男人互相把对方“杀死”而又复活，在影片的末段，两个永远不死却已经把自己糟蹋得不似人形的女人去参加她们男人的葬礼。神父相当好莱坞式地宣扬了一翻这个男人所参透的真正长生不死的奥秘：用慷慨，善良与智慧树立个人英雄模范形象，永远地活在人民心中。 这部电影有很深的教育意义，虽没有配音，建议所有女士们都去看看（当然。男士也要看，嘻嘻  ），周星驰《食神》里那个打穿人体一个大洞而不死的创意镜头就来源于本电影。罗伯特阿特曼的作品 音频：英语 DD2.0 字幕：英/西班牙/葡萄牙/中/韩/泰 《异种1-3》，WDVD压缩碟，著名的系列片，国配不错 整理完毕，敬请批评，哈 |
|
|
|
1楼#
发布于：2007-03-25 12:06
均是好片，尤其是上译的，支持老弟收获！收碟在你我的生命每一天！！！
|
|
|
|
2楼#
发布于：2007-03-25 16:03
支持
有几部昨天我也拿了 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-03-26 13:09
祝贺粉丝！
《牛虻+红帆》是要收的。《阿里巴巴》还是等待上译吧！《人鬼情未了》四条国配有配得好点的吗？，《傲慢与偏见》是老电影、还是电视电影版？鼎丰是什么牌子、D5还是D9？ |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-03-26 19:46
祝贺楼主！收获又不小啊！近期QL的《红帆/牛虻》《阿里巴巴》也已收了。
|
|
|
|
7楼#
发布于：2007-03-26 22:00
引用第3楼liuz007于2007-3-26 11:21发表的言论: 确实记错了，嘿嘿 |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-03-26 22:07
引用第5楼阿廖沙于2007-3-26 13:09发表的言论: 《人鬼情未了》四条国配里有两条不错 《傲慢与偏见》只要劳伦斯奥利弗那个版是上译的吧 鼎丰一个新的D5品牌，简写DF |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-03-27 10:54
《蒲田进行曲》，丽晶出品，上译配音，过去的老丽晶----我如果看到,也会收的.
《触及颠峰》，创佳出品，上译配音，又名：冰封168小时---就是不知道这片子拍得怎么样呀? 《出水芙蓉》麒麟出品D9，上译配音，原来全美出过，麒麟的版本画质比全美的好了不少---我还在考虑到底要不要买呀? |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-03-28 11:40
《人鬼情未了》是楼主头一次收到的4条国配的片片？呵呵！看来《刺杀肯尼迪》还没揣入楼主的囊的。
|
|
|
|
11楼#
发布于：2007-03-28 11:47
引用第10楼提尔皮茨于2007-3-28 11:40发表的言论: 噢，《刺杀肯尼迪》也有四条国配音轨，哪里出得？ |
|
|
|
12楼#
发布于：2007-03-28 11:50
引用第11楼电影粉丝于2007-3-28 11:47发表的言论: 随便一张D9都是四条国配，XK、新DNA、HL、E品.............. 偶收的是新DNA，第一条和第二条是六区国配、第三条和第四条是内参国配。 |
|
|
|
13楼#
发布于：2007-03-28 12:05
有沈晓谦版的吗？？？？？？？？？？？
|
|
|
|
14楼#
发布于：2007-03-28 12:10
引用第13楼yimi于2007-3-28 12:05发表的言论: 沈晓谦配的凯文.克斯特纳吗？ |
|
|
|
15楼#
发布于：2007-03-28 12:23
应该是，但是没见过。苏秀老导的
|
|
|
|
16楼#
发布于：2007-03-28 12:23
应该是，但是没见过。苏秀老导的
|
|
|
|
17楼#
发布于：2007-03-28 13:03
可是我的印象里凯文·克斯特纳是王玮配的，沈晓谦配的是汤米·李·琼斯，其他还有尚华、于鼎，1993年译制。
《纽约大劫案》、《剑鱼行动》...... |
|
|
|
19楼#
发布于：2007-03-28 16:00
引用第15楼yimi于2007-3-28 12:23发表的言论: 何为苏秀老导？是苏老导的吧，嘿嘿 |
|
|