|
阅读：2438回复：10
求一部娜塔莎·金斯基主演的电影名字?
过去曾经在上海电视台播过,故事讲的是一位颇有知名度的小提琴手拥有一个非常漂亮的妻子(娜塔莎·金斯基),但是他总疑神疑鬼,怀疑妻子和自己的同行-一名非常年轻有为的小提琴手有暧昧关系,主人公总想找到证据,于是他千方百计的让它们创造单独相处的机会,以便他"捉奸捉双:,于是闹出了不少不可思议的闹剧...
这部片子非常的好笑,记的印象最深的就是主人公与他的"情敌"在演出时拉出小提琴的双人曲,这首名曲子配上这段画面真是相得益彰,最后,他的"情敌"被他气势汹汹的演奏退到舞台边而摔到告终.可惜印象最深,就是片名和这首名曲想不起来,很想收这部片子,但没有片名的话想收更是难上加难,有哪位网有知道这部有意思的片子吗? |
|
|
1楼#
发布于：2007-05-04 15:39
论坛上这么多翻译片的发烧友,竟然没人回应,真的有点失望,看来要找到此片,是难上加难!
|
|
|
2楼#
发布于：2007-05-04 19:13
是《春天奏鸣曲》吗？我记得在电影画报上看过，那个颇有知名度的小提琴手是叫舒曼吧？金斯基扮演的角色叫克拉拉。
|
|
|
3楼#
发布于：2007-05-04 19:38
楼主求不到也不能对别人失望！其实应该对自己失望才是！
像这部片子其实找起来并不难，你自己完全能够搞定的。知道主要演员怎么还会找不到呢？搜索引擎难道只是摆设？——不要总把自己的希望寄托在别人身上，只有经过自己的努力得到的才会有成就感。 提示楼主一下：演员的原文名=》参演的影片列表=》排除你知道的影片，剩下的哪怕一个个地查看影片内容简介，也不过就个把小时吧？如果再用如“钢琴师”一类的关键词，范围不就更小了吗？ BBSFISH斑竹说的对，就是这部片子：Frühlingssinfonie (1983)——我不很懂外文，按照上面的搜索次序，也只用了不到三分钟就查到了！（http://www.imdb.com/title/tt0085568/） |
|
|
5楼#
发布于：2007-05-05 09:26
引用第2楼BBSfish于2007-5-4 19:13发表的言论: 这片名很熟悉的，也很有名 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-05-05 13:42
引用第5楼wenbin于2007-5-5 09:26发表的言论: 〈春天奏鸣曲〉的确是金斯基主演的，不过那部片子是反映音乐家舒曼与克拉拉.威克的爱情故事，与楼主所述的情节不同。 |
|
|
8楼#
发布于：2007-05-05 15:40
引用第6楼李晖于2007-5-5 13:42发表的言论: 译制片名《醋海风波》是正确的！ 昨天用“钢琴”查的，刚刚才意识到关键词用错了。 又查了一下，楼主找的可能是这部：Unfaithfully Yours (1984) http://www.imdb.com/title/tt0088326/ |
|
|
9楼#
发布于：2007-05-05 21:28
引用第8楼974y于2007-5-5 15:40发表的言论: 是的,感谢楼上几位热心的朋友,根据你们的提示,我终于在VERYCD上找到了,另一个译名叫吃错药,完成了我好久的愿望!可以下载,美中不足的是没有国配没有中文字幕,但真的是一部非常经典的喜剧片,值得观看! 希望D商可以出此片!顺便附上影片资料: ◎译 名 吃错药 ◎片 名 Unfaithfully Yours ◎年 代 1984 ◎国 家 美国 ◎类 别 喜剧/爱情 ◎语 言 英语 ◎字 幕 英文 导 演 Howard Zieff ◎主 演 Dudley Moore .... Claude Eastman 娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski .... Daniella Eastman 阿曼德·阿莎特 Armand Assante .... Maxmillian Stein 艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks .... Norman Robbins Cassie Yates .... Carla Robbins 理查德·利伯蒂尼 Richard Libertini .... Giuseppe 理查德·舒尔 Richard B. Shull .... Jess Keller Jan Triska .... Jerzy Czyrek Jane Hallaren .... Janet Bernard Behrens .... Bill Lawrence Leonard Mann .... Screen Lover Estelle Omens .... Celia Penny Peyser .... Jewelry Salesgirl Nicholas Mele .... Waiter Benjamin Rayson .... Judge ◎简 介 达德利．穆尔在当红的八十年代中期主演的浪漫喜剧，以男人的“绿帽疑云"心理制造出相当成功的逗笑效果。主人翁伊士曼是一位交响乐团指挥，他娶得美娇娘丹妮娜为妻，却因自卑和自信心不足而对妻子产生怀疑，外游时聘私家侦探跟踪其妻，并在误会之下掌握到了她跟小提琴手麦斯米红杏出墙的“证据"。于是在一次演奏会上，他一面指挥一面设计杀掉“奸夫淫妇"，但计划不周而失败，闹出连串笑话之后才真相大白。本片改拍自四十年代的同名作，导演霍华德．齐耶夫刻划男主角的敏感心态令人莞尔，片中预演杀妻计划一段和在演奏会上跟小提琴手见招拆招的场面尤其拍出了处境喜剧的笑果。  |
|
