|
阅读：2038回复：26
【泰盛文化】正版独享真正5.1国配，胶片版让路
《惊涛大冒险》5月即将面世
主菜单  段落选单  特别收录  播放设定   公映国配阵容   基本配置： 视频——可变16：9（1.85：1） 音频——英语杜比5.1（448K）/公映国语杜比5.1（384K）/...... 字幕——英文/简体中文/...... 片基——上海新索（容量7.56G） |
|
最新喜欢：
|
|
1楼#
发布于：2007-05-09 15:00
哈哈～～我靠～～帅，配音演员字幕也有了～～不错不错～～终于等来了～～～
译制名单居然是中英双语···牛···· 不过没有看见上海电影译制厂的字样～～ |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-05-09 17:11
出了当然很好，不过标题那后半句就算了，人家爱收胶片版是有理由的，又不都是数码版没出来前的权宜之计
 而且这个片子有出过胶片版吗？疑惑ING |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-05-09 21:47
六区还要葡萄牙语干吗？！
|
|
|
|
9楼#
发布于：2007-05-09 21:57
一看就是和三区共版，三区上面有带，六区自然也带
|
|
|
|
10楼#
发布于：2007-05-10 11:27
引用第0楼泰平盛世2号于2007-5-9 14:54发表的言论: 晕了！怎么才是384K啊！影院里欣赏上译国配，那大段大段的棚爆音效简直舒服极了，这都是杨培德、魏鲁建两位录音师的杰作。碟子里看来是体现不出那效果了。 |
|
|
|
11楼#
发布于：2007-05-10 11:37
引用第1楼笑谈于2007-5-9 15:00发表的言论: 期待中！！！ |
|
|
13楼#
发布于：2007-05-10 14:07
引用第12楼ringtom于2007-5-10 13:30发表的言论: 翟：多音字。“翟（dí）的意思是：1、长尾山雉；2、古代的墨子名翟（dí）。但如果是姓的话，应该是“翟zhái”，估计泰盛的翻译搞混了。 |
|
|
14楼#
发布于：2007-05-10 14:12
引用第13楼多多电影于2007-5-10 14:07发表的言论: 昨天问过老二了～～他们只管发行，这些名单是迪斯尼提供的 |
|
|
|
16楼#
发布于：2007-05-10 14:15
引用第13楼多多电影于2007-5-10 14:07发表的言论: dí这个音也可以当姓的，但现在似乎发zhái音的多 算了……我可以理解为他们对小翟的尊重——和古代学者同音嘛 |
|
|
|
17楼#
发布于：2007-05-10 14:18
引用第16楼恋水莲于2007-5-10 14:15发表的言论: 发zhai音的人再多，姓di的人仍旧姓di；好吧，我改：你后面这个笑话很冷 |
|
|
18楼#
发布于：2007-05-10 14:22
引用第17楼永远热爱辽艺于2007-5-10 14:18发表的言论: 你是不是有意跟我过不去啊 我的印象里就是念zhai的多，说一下有错吗 后面那句不过是随口玩笑，也要被你说“无聊” 我想我们从过去到现在也没结过什么梁子才对，怎么一会被你说活该，一会被你说无聊的 |
|
|
|
19楼#
发布于：2007-05-10 14:42
谢谢你改了，无聊这个词语气是不很重，但就是看了很扎眼，有“嫌恶”的味道在里面
|
|
|
|
20楼#
发布于：2007-05-10 14:50
辽艺兄～～对女孩子说话要客气一点哦·······呵呵～～
|
|
|
|
21楼#
发布于：2007-05-10 15:38
引用第4楼恋水莲于2007-5-9 17:11发表的言论: 同意 水莲说法 “胶片版让路”这句的确没必要说 再说我们又不是收胶片就放弃数字版了 不过泰盛这版的确不错 虽然收过FH但过两天还是会收一个去 也是表一下对六区精品的支持 |
|
|
|
23楼#
发布于：2007-05-10 16:26
引用第22楼kirite于2007-5-10 16:12发表的言论: 要是这个意思，那也还说得过去 可见话要完整，不能缺少语法成分…… |
|
|
