阅读:1557回复:12
【收碟】【上译】《马可波罗》[2007年5月11号]
照片(手机拍摄):
播放画面: _______________________________________________________________________ 出品:胜者(winner) 编号:S-0124 包装/存储介质:简单/DVD9(三碟装) 画面比例:4:3 【音轨配置】 上译国语/英语 【字幕配置】 中文/英文/意大利文/法文 【译配人员】 翻译:英若诚 译制导演:杨成纯 配音演员:施融、尚华、于鼎、毕克、杨晓、童自荣、盖文源、严崇德、翁振新、杨成纯、刘广宁、戴学卢、杨文元、乔榛、苏秀、程晓桦、曹雷 _______________________________________________________________________ 【影片信息】 名称:马可波罗 国家:中国、意大利、英国、法国、澳大利亚五国合拍 年代:1982年 类型:史诗/传记 导演:朱里亚诺·蒙塔尔多 主演:肯·马歇尔、伯特·兰开斯特等 剧情: 好奇,开启马克波罗渴望探险的心;诚挚,连接马可波罗和忽必烈的忘年情谊;命运,则是促成《马可波罗》游记的诞生。 浩瀚的场景,考究的服装,本片重现一个数百年来学术界一直有着高度兴趣的话题,第一位横跨欧亚大陆的伟大旅行家、探险家--马可波罗的冒险故事······_______________________________________________________________________ |
|
1楼#
发布于:2007-05-11 16:00
手机 多少像素呀,清晰度不错呀
|
|
|
2楼#
发布于:2007-05-11 16:02
引用第1楼wenbin于2007-5-11 16:00发表的言论: 130万像素 |
|
3楼#
发布于:2007-05-11 16:09
早收了此片,由于音轨缺失太多,一直没有制作... |
|
|
4楼#
发布于:2007-05-11 16:54
引用第3楼追风战士于2007-5-11 16:09发表的言论: 我买的是胶片版的,清晰程度跟这个相差无几。没有配音确实。 |
|
|
5楼#
发布于:2007-05-11 17:53
最好竹子这版也没缺失,那就可以等他来制作喽 |
|
|
6楼#
发布于:2007-05-12 00:30
还是全美的版,不会洗了
|
|
|
7楼#
发布于:2007-05-12 08:25
配音根本就没有完整版。当年国内引进的就是剪辑后的4集,根据引进版配音的,现在发行的dvd是拍摄方的原版完整视频,上译厂当年有很多镜头在引进之前就剪掉拉,现在怎们可能奢求完整配音音轨呢?天方夜谭!
|
|
|
11楼#
发布于:2007-05-14 22:07
引用第10楼player69于2007-5-14 17:34发表的言论: 竹子一直以来就是用笔记本压片、上传啊 |
|
|
12楼#
发布于:2007-05-15 13:00
引用第8楼dick于2007-5-12 20:20发表的言论: 荷兰二区画面+HL字幕+台三字幕+焦点上译配音 |
|