阅读:1188回复:1
[分享]刚刚收到[麒麟]Q-1973《箱根风云录》《箱根风云录》Hakone Fuunroku 编号:Q-1973 配置:日2+长影国语+花絮 音轨:日2.0,中2.0 字幕:中 片长:118分钟 总导演:山本萨夫 主演:河原崎长十郎, 山田五十铃, 濑川菊之亟, 汤原崎静江 这部影片系由许多爱护日本电影的日本人士集体合作而成。日本新星电影公司、日本前进座剧团联合制作 中央电影局东北电影制片厂1954年配音复制 翻译:徐及平 译制导演:黄野 主要配音演员: 商人友野——肖南 友野妻阿律——向隽殊 村长大庭——张钟熙 村长妻阿稻——李景超 贫农五兵卫——邸世勋 五兵卫之子舍吉——徐雁 贫农之女阿松——孙含英 贫农阿虎——程晨 贫农平八——韩绍君 贫农稻五郎——宋保义 贫农仁作——荆杰 贫农忠次——崔照升 “黑马”首领蒲生——高荣第 蒲生之妾小夜——李铧 僧正快长——吴代尧 商人松村——谢遇春 御万太君——文育南 大老酒井——赵双城 速水——崔福臣 彦太夫——徐世彦 片头旁白:徐雁 小日本导演山本萨夫1952年作品,1954年长影首部日本译制片。本片是十七世纪日本箱根地方人民,在反动的德川幕府极端压迫和阻挠下,以自己的力量,终于完成了巨大的水利工程箱根水渠的历史故事。 距离现在约二百八十年以前,在日本徳川幕府四代家纲将军的时代,由江户浅草的商人友野与右卫门和农民兴修了一项巨大的水利工程.这项工程凿穿箱根山的天险湖尻岭,把芦湖水引向深良村,可以灌溉每年收成八千石稻米的水田. 这项在历史上被抹煞了的,被遗忘了的箱根水渠,是日本人民可以向全世界自豪的一大创造事业.从一六六六年在芦湖口和深良村同时开工,到一六七零年才告完成.隧道长达一千二百八十公尺,耗费工资约黄金七千三百三十五两,总计工数八十三万三千五百八十六人. |
|