|
阅读：2712回复：22
堆收【麒麟-DVD9】新碟简报，又见译制经典！ 【片 名】无声行动（La Polizia Accusa: il Servizio Segreto Uccide）【片 长】01:32:58 【容 量】6.87G 【码 率】6.65Mb/sec 【视 频】可变形银幕16:9 【音 轨】意大利语DD5.1（448K） 意大利语DD2.0（192K） 上译国语DD2.0（192K） 【字 幕】 意大利文1/ 意大利文2/中文简/中文繁 【品 牌】麒麟 【编 号】Q-1958 【配 置】意大利2区+上译国语 【片 基】烫码ifpi厚金盘 【特别收录】剧照，预告3分15秒，制作特辑50分47秒，主演访谈13分16秒 【本片简介】 1985年上海电影译制厂译制，1974年意大利惊险故事片。《无声的行动》看似一部侦探、破案、推理片，实际上是一部政治影片：从一起谋杀案的审理，追查到国家上层——政界、军界、司法界与国际军火组织肮脏交易的黑幕。 翻译：何际平 译制导演：杨文元 解说：童自荣 配音演员：施融、尚华、杨成纯、程晓桦、杨晓、程玉珠、盖文元、于鼎、戴学庐、王建新  |
|
最新喜欢： ttdown
|
|
1楼#
发布于：2007-05-18 11:43
 【片 名】天使在人间（Date with an Angel）【片 长】01:45:13 【容 量】7.93G 【码 率】5.9Mb/sec 【视 频】可变形银幕16:9 【音 轨】英语DD2.0（192K） 北影国语DD2.0（192K） 【字 幕】中文简/中文繁/CC 【品 牌】麒麟 【编 号】Q-1969 【配 置】1区版+北影国语 【片 基】烫码ifpi厚金盘 【特别收录】预告片1分22秒，主菜单向上可进行两部影片的切换 【本片简介】 法国影后艾曼纽·贝阿的经典之作1987年主演。时至今日，她那超级漂亮、超级圣洁、超级清纯、超级无辜，全身都是羽手，而且还有两个大白翅膀，眼睛清澈无比的形象依然印烙在影迷的脑海中。片中另一位女主角则是与苏菲·玛索齐名的菲比·凯茨，而她的娇俏、她的美丽，任何一位稍加留意欧美影片的观众都会知道。影片《天使在人间》大胆地借用西方人所敬崇的“天使”作为影片的一大支撑点，巧妙地将西方社会现实问题、矛盾及人们的心理以喜剧的形式展现出来。精彩绝伦的剧情、诙谐幽默的风格、美轮美奂的演绎使得这部影片一经上映便赢得了大众一致的喝彩，享誉极高！ 北影1990年译制 翻译：苏豫 译制导演：史林 主要配音演员：谭天谦 张桂兰 李野墨 谢钢  【片 名】金发女郎（The Blonde） 【片 长】01:37:14 【码 率】5.38Mb/sec 【视 频】不可变形银幕4:3 【音 轨】意大利语DD2.0（192K） 国语DD2.0（192K） 【字 幕】中文简/中文繁 【特别收录】主菜单向上可进行两部影片的切换 【本片简介】 上海电影译制厂译制，主要配音演员：狄菲菲、童自荣、沈晓谦。意大利1992年惊悚片，娜塔莎·金斯基主演。  |
|
|
2楼#
发布于：2007-05-18 11:45
 【片 名】箱根风云录（Hakone Fuunroku）【片 长】02:12:55 【容 量】7.70G 【码 率】7.14Mb/sec 【视 频】不可变形银幕4:3 【音 轨】日语DD2.0（384K） 国语DD2.0（384K） 【字 幕】中文简/中文繁 【品 牌】麒麟 【编 号】Q-1973 【配 置】日2+长影国语+花絮 【片 基】烫码ifpi厚金盘 【特别收录】中村梅之助访谈14分08秒，导演山本萨夫文字资料，演员介绍 【本片简介】 山本萨夫1952年作品，1954年长影首部日本译制片。本片是十七世纪日本箱根地方人民，在反动的德川幕府极端压迫和阻挠下，以自己的力量，终于完成了巨大的水利工程箱根水渠的历史故事。 主要配音演员： 商人友野——肖南 友野妻阿律——向隽殊 村长大庭——张钟熙 村长妻阿稻——李景超 贫农五兵卫——邸世勋 五兵卫之子舍吉——徐雁 贫农之女阿松——孙含英 贫农阿虎——程晨 贫农平八——韩绍君 贫农稻五郎——宋保义 贫农仁作——荆杰 贫农忠次——崔照升 “黑马”首领蒲生——高荣第 蒲生之妾小夜——李铧 僧正快长——吴代尧 商人松村——谢遇春 御万太君——文育南 大老酒井——赵双城 速水——崔福臣 彦太夫——徐世彦  |
|
|
3楼#
发布于：2007-05-18 11:46
 【片 名】瑞典女王（Queen Christina）【片 长】01:39:09 【容 量】5.00G 【码 率】6.14Mb/sec 【视 频】不可变形银幕4:3 【音 轨】英语DD1.0（192K） 法语DD1.0（192K） 上译国语DD2.0（192K） 葡萄牙语DD1.0（192K） 【字 幕】英文/法文/西班牙/中文繁/葡萄牙文/日文/印尼文/中文繁（根据国配整理）/中文简（根据国配整理）/CC 【品 牌】麒麟 【编 号】Q-1954 【配 置】1区华纳版+上译国语 【片 基】烫码ifpi厚金盘 【特别收录】预告片2分18秒 【本片简介】 1933年美国爱情传记片，葛丽泰·嘉宝主演。十七世纪的瑞典女王克里斯汀，为了逃避政治婚姻，她在乡间骑马时找到了心上人——新任西班牙大使安东尼奥。为了进一步了解他的底细，克里斯汀乔装成男性打扮到安东尼奥下榻的旅馆。两人结交成好友之后，女王才表明真正身份，二人以情侣关系共渡两天缠绵时光。其后，克里斯汀在皇宫正式接见安东尼奥，但私下仍秘密幽会，可惜他们的爱情无法见容于众，克里斯汀虽然决定为了爱情放弃皇位亦无法阻止悲剧的发生。 上海电影译制厂1975年内参配音 翻译：杨小石、张宝珠、孙道临、叶琼、刘素珍 译制导演：孙道临 主要配音演员：张瑞芳、毕克 刘广宁、尚华、卫禹平、邱岳峰、富润生等 旁白：孙道临   |
|
|
4楼#
发布于：2007-05-18 11:50
 【片 名】牙狼I（GARO 1）【片 长】01:37:01 【容 量】6.87G 【码 率】9.46Mb/sec 【视 频】不可变形银幕4:3 【音 轨】日语LPCM2.0（1536K） 国语DD2.0（448K） 【字 幕】中文简、繁 【品 牌】麒麟 【编 号】Q-1953 【配 置】台3区最新发行第1碟共4集 【片 基】烫码ifpi厚金盘 【特别收录】设计图稿 【本片简介】 原作雨宫庆太。原本是以神乎其技的医术，救回病患性命的立神医师，他的病患们竟然都在痊癒后一个个地失踪钢牙的魔导戒札尔巴却探测不出恐惧兽的气息，原来是这家医院佈下结果，让钢牙也无法召唤魔戒骑士盔甲上身，对这个恶灵兽束手无策… 《牙狼GARO》是由多方位创作家雨宫庆太担任原作及总监督的全新奇幻动作影集，除了有雨宫监督充满奇幻风格的故事脚本之外，还加入了最新VFX特效、国片著名的钢丝武打、日本知名的武士杀阵…等动作元素，极具魄力的近身格斗与变身场景，更让观众感受惊人的视觉感官刺激，与体会故事中“逼真的恐怖感”。 01绘本 薰不断梦见一个身穿黄金盔甲的骑士，一一地击倒令人厌恶的可怕怪物，没想到当她到预定展示她的画廊时，出现了一个名叫钢牙的男子他竟然就是那个黄金骑士，而画廊的老闆谷山也化身成可怕的怪兽，在她面前展开决斗… 02阴我 薰原本想要藉著第一次的画展出道，却由於出现恐惧兽不了了之，金钱陷入困境的她竟然也听信女骗子九条梓的话要投资，不过更可怕的是这名女子已被恐惧兽附身，她更想要的是吞噬人类幸好钢牙及时出现，又救了薰一次… 03时钟 钢牙竟然让这次的恐惧兽逃走一次，原本这次的恐惧兽是食欲兽，他是藉著寄生在鐘錶上面进入人类的体内，由於钢牙心软无法下手斩杀人类才会让食欲兽一次又一次得逞，不过最后当食欲兽要吞噬薰时，化身为牙狼的钢牙终於消灭掉他… 04餐 原本是以神乎其技的医术，救回病患性命的立神医师，他的病患们竟然都在痊癒后一个个地失踪钢牙的魔导戒札尔巴却探测不出恐惧兽的气息，原来是这家医院佈下结果，让钢牙也无法召唤魔戒骑士盔甲上身，对这个恶灵兽束手无策…   【片 名】牙狼II（GARO 2）【片 长】01:37:01 【容 量】6.87G 【码 率】9.46Mb/sec 【视 频】不可变形银幕4:3 【音 轨】日语LPCM2.0（1536K） 国语DD2.0（448K） 【字 幕】中文简、繁 【品 牌】麒麟 【编 号】Q-2024 【配 置】台3区最新发行第2碟共4集 【片 基】烫码ifpi厚金盘 【特别收录】设计图稿 【本片简介】 《牙狼GARO》是由多方位创作家雨宫庆太担任原作及总监督的全新奇幻动作影集，除了有雨宫监督充满奇幻风格的故事脚本之外，还加入了最新VFX特效、国片著名的钢丝武打、日本知名的武士杀阵…等动作元素，极具魄力的近身格斗与变身场景，更让观眾感受惊人的视觉感官刺激，与体会故事中“逼真的恐怖感”。 05月光 钢牙在札尔巴的指引下来到一个,经常有人自杀的地方,结果他们果然在这裡感受到恐惧兽气息不过也及时救出三个人,为了不让先前薰看到钢牙变身为牙狼的情况再次发生,钢牙先在这三人额头贴上符咒,再对付这次的恐惧兽-怨恋兽… 06美貌 这次钢牙在追恐惧兽时,竟然被"破邪之剑"伤到照理说"破邪之剑"应该是属於魔戒骑士所有,就在此时,附身在一个爱慕虚荣女人(琴美)身上的恐惧兽现身了,钢牙在与他战斗时另一名魔戒骑士出现了,他就是绝狼凉邑零… 07银牙 零的出现不但让钢牙有威胁感,他的目的更让人无法捉摸,不过由於他又出现在薰的身边让钢牙不顾同为魔戒骑士不能自相残杀的规定,先拔剑与零展开对决,最后两个人还都变身为牙狼与银牙… 08戒指 美理由於自己对於死去钢琴家男友的执著,竟然接二连三犯下兇杀案切下死者的手指,并且按照顺序收集两手的手指,即使因此成为恐惧兽仍然不断寻找目标,这次她找上了薰也因此遭遇到零以及钢牙两个魔戒骑士…  |
|
|
5楼#
发布于：2007-05-18 11:50
瑞典女王还没买到，其他都以购得
 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-05-18 11:51
 【片 名】福星与福将（Turner & Hooch）【片 长】01:39:27 【容 量】6.08G 【码 率】6.86Mb/sec 【视 频】可变形银幕16:9 【音 轨】英语DD2.0（192K） 法语DD2.0（192K） 国语DD2.0（192K） 意大利语DD2.0（192K） 【字 幕】英文1/荷兰文/英文2/中文简/中文繁/CC 【品 牌】麒麟 【编 号】Q-1972 【配 置】1区迪士尼宽屏版+英2区+国语 【片 基】烫码ifpi厚金盘 【特别收录】无 【本片简介】 1989年汤姆·汉克斯主演的喜剧片。史考特是一名极端讲究规矩和注意整洁的警探。福星则是世界上最肮脏、最凶恶的一条师狗，它的主人不幸因自赌一宗犯罪事件而被误杀，福星成为凶杀案的目击证人。史考特负责调查这个案子，虽然他十分痛恨福星，却不得不为了保护这个目击证人而跟它生活在一起，翻天覆地的笑料，也由此源源不绝产生…… 此主题相关图片如下：  |
|
|
7楼#
发布于：2007-05-18 11:55
     片名:三国志（8D9 TV版+剧场版）编号:Q－1971 配置:日2+台3区+港3区+OST 音频:国语DD2.0，日语DD2.0，粤语DD2.0 字幕:双中文 容量:7.76G+7.73G+7.69G+7.81G+7.92G+7.61G+7.28G+7.22G 年份:日本2006 类型:历史，卡通 片基:优质烫码厚金片基 剧情: 特别说明：TV完整版，加剧场版，台3国语，复合港版粤语配音，另加OST！完美版本！ 东映动画制作史上最大制作，耗资14亿日元，历时四年完成。在中国大陆实地考察，精心制作而成，被誉为最忠实原著的三国卡通，荣获日本动画最高荣誉——动画金座奖。全剧共分三部：英雄的黎明，长江的燃烧，辽阔的大地。 第一部：英雄的黎明 时值东汉末年，官僚腐败，黄巾军趁机四处作乱，立志以拯救天下苍生为已任的刘备与关羽、张飞三人桃园三结义，组成义军讨伐黄巾军。东都洛阳方面，董卓与猛将吕布勾结，残杀朝中大臣，曹操密谋刺杀董卓失败后，逃回家乡，号召天下豪杰组成讨伐董卓的联合军。董卓被迫弃洛阳迁都长安。王充义女貂婵使用美人计离间董卓和吕布。曹操在山东起兵图谋雄霸天下。刘备义援徐州而得徐州，至此一代英雄的命运初现端倪…… 第二部：长江的燃烧 曹操挟天子以令诸候，当时中国境内群雄割据，承接上部讲述刘备得徐州后，欲兴复汉室拯救天下黎民百姓，无奈实力不足，被迫弃徐州投靠袁绍，与刘备失 散的关羽，投靠曹操。曹、袁两人为争夺天下霸权在中原地区展开连场大战。刘备得以与关羽 、张飞重逢，共同投靠刘表。不久后，刘表暴毙，战胜袁绍后的曹操趁机发兵攻打刘备。刘备 得到诸葛孔明相助。与孙权组成联军与曹操在赤壁对峙。刘、孙联军利用火攻大败曹军，取得 历史上赫赫有名的赤壁之战的胜利，从而奠定了三国鼎立的局面…… 第三部：辽阔的大地 刘备因赤壁之战的胜利得以称雄一方，建立蜀国。不久以后，军师庞统在落风坡不幸遇难，义弟关羽大意失荆州后战死沙场，张飞让反叛属下杀害，五虎将之赵云黄忠相继捐躯，刘备更被东吴小将陆逊大败后大病不起，偌大帝国只剩下诸葛孔明苦苦支撑。刘备托孤白帝城后便辞世而去，孔明唯有独力率领蜀军与司马懿、孙权等人周旋。经过多年征战，孔明终因积劳成疾离开纷扰的人世，但三国纷争的局面仍然持续。陷于战乱的黎民百姓不知何时才能脱离苦海…… |
|
|
8楼#
发布于：2007-05-18 12:09
好丰盛啊，欢迎图文并茂的收碟通报！《声行动》值得收一张。
看楼主帖子标题，我还以为译制经典又复活了呢，哈哈~~！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-05-18 13:13
无声的行动，常州也没有见到呀，急的
|
|
|
|
11楼#
发布于：2007-05-18 13:37
引用第6楼龙腾虎跃于2007-5-18 11:51发表的言论: 封面标注的是上译国语，但实际上应该是北京方面译制的，而且这个配音好像是内参配音，应为有一段台词整个翻译错了 我是前天买到这部影片的，原本以为是我配的那版，结果发现是原来那版，配得相当好，就是台次翻译得不好，很多幽默的语言点没有翻译出来！ |
|
|
|
13楼#
发布于：2007-05-18 17:08
日本拍三国的动漫比国人拍的还好啊
|
|
|
|
14楼#
发布于：2007-05-18 17:12
无声行动,我在北京早在一星期前就已买到,只是声音有不同步现象.
我建议大家都收一部,好片子.这也是影响我人生观的一部最重要的片子. |
|
|
16楼#
发布于：2007-05-18 21:49
《无声的行动》影片开始时童自荣老师的旁白视音频不同步,大约两分钟以后就好了.
|
|
|
|
17楼#
发布于：2007-05-20 20:55
引用第11楼歌剧魅影于2007-5-18 13:37发表的言论: 谍报说是上视的： zt 特纳与霍奇——Turner & Hooch，1989 又名：福星与福将、古惑丑拍档 译制：上海电视台译制部 翻译：邹灵 译制导演：聂梦茜 音乐编辑：乔建华 主配： 斯科特·特纳——汤姆·汉克斯饰演（配音：周野芒） 爱米丽·卡森——配音：计泓 爱德华·海德警长——配音：刘彬 戴维·苏登——配音：陈兆雄 华尔特·鲍雨埃——配音：丹宁军 埃莫斯——配音：于鼎 查克·格雷格里——配音：姚璜 欧尼——配音：刘家桢 坎文——配音：倪康 富敏登太太——配音：高凌云 哈泼太太——配音：聂梦茜 弗莱迪——配音：杨鸣健 凯蒂——配音：李樱 其他：徐虹、金效强、尉民、王尔利、刘忠平、朗南、王磊、张荣华 品牌：麒麟 编号：Q-1972 格式：DVD-9 片基：柯式印刷IFPI露点烫码金色片基 数量：单碟 容量：6.08 GB 配置：1区+英2+上视国语 视频：NTSC 16:9 时间：1小时39分27秒 音轨：英语2.0-192Kbps/法语2.0-192Kbps/上视国语2.0-192Kbps/意大利语2.0-192Kbps/西班牙语2.0 字幕：英文/荷兰文/英文/中简/中繁 花絮：无 |
|
|
18楼#
发布于：2007-05-20 20:57
引用第11楼歌剧魅影于2007-5-18 13:37发表的言论: 我听到于鼎老师的声音了，怎么会是北京配的呢？奇怪！ |
|
|
|
20楼#
发布于：2007-05-20 23:13
有于鼎？见到一定买
|
|
|
|
21楼#
发布于：2007-05-21 12:23
Re:无声行动,我在北京早在一星期前就已买到,只是声音有不同步现象.
引用第14楼联邦探员于2007-5-18 17:12发表的言论: 问过买碟的。他们好都像没听说过，应该没进过货。我也是北京的啊！ |
|
|
22楼#
发布于：2007-05-21 20:36
引用第16楼xayzp于2007-5-18 21:49发表的言论: 谢谢xayzp给咱吃了个“定心丸”！ |
|
|