|
阅读：1391回复：2
[转贴]6区广州佳华已经推出两款京译公映配音D9！
王者之心（导演：凯文·雷诺兹，主演：詹姆斯·弗兰克、索非亚·迈尔斯） (1DVD-9)
又名: Tristan & Isolde,崔斯坦和依索德  宿命无可选择 爱征服一切 罗马帝国衰亡后，在蛮族无情入侵与迁徒的情况下，雄才大略的康沃尔国王马可意欲实现统一英格兰各部的梦想。马克的身旁有个得力臂膀——骑士崔斯坦。在他的精心培育下，崔斯坦成长为一名骁勇善战的骑士，二人情同父子。然而无比忠城的崔斯坦的内心却埋藏着一个无法启齿的秘密：与爱尔兰军队的一次激战过后，身负重伤的崔斯坦随船飘荡至海岛的岸边…… 贴心提示: 音轨：英语DTS 5.1 768Kbps、国语杜比5.1、英语杜比5.1，三条正片音轨 字幕：简体中文（对应国语）、简体中文（对应英语）、繁体中文（对应国语）、繁体中文（对应英语）、英文、德文、中英文双显，七种字幕，字幕可自由切换，可隐藏 花絮：（英语杜比2.0，简体中文字幕，字幕可隐藏） 1、爱战胜一切：精彩幕后制作花絮（29分13秒） 2、剧照集锦 3、爱的歌曲——我们属于彼此（7分08秒） 容量：7.81 GB 片基：样盘IFPI W218 配音演员： 崔斯坦：张 震 马 克：陆 揆 伊索德：李世荣 阿拉贡：张云明 布兰尼：伍凤春 威曲德：叶保华 梅 洛：王凯(小) 光 头：王凯(大) 多纳克：郭政建 博德金：高增志 其他配音演员： 金永刚 茅 菁 莫颜铭 李逸飞 崔晓冬 姚 麟 译制职员： 翻译：翰 文 导演：张云明 录音：张 磊 安韶峰 对白编辑：毛锦玲 录音工程：宋维强 剪辑/制片：王进喜 金刚归来（06年新作，黑猩猩版007） (1DVD-9) 又名: 人猿特工, Spymate  一只叫Minkey的黑猩猩和他的搭挡Mike Muggins是侦探社最杰出的侦探，对这两个间谍搭挡来说，一切任务都能够完成。但在一次任务中，任务完成得不是很顺利。Mike决定退出侦探行业，专心照顾他的女儿Amelia。Minkey因受关节炎影响，也开始重新寻找他的新生活了. 他加入了马戏团. 并很快成了大明星。 十年过去了，Mike现在是个保险经记人，他和他12岁的女儿住在一起，女儿平时特别喜欢做些发明创造（她革命性地改进了常规的钻孔机），并获得了国家科学成就奖。 给Amelia颁奖的是她最崇拜的人Farley博士，Farley博士同时还邀请她参加他在日本的科学研讨会。Farley正秘密地完善Amelia的钻孔机，以挖掘出藏在地球核心的世界上最强大的能源。但同时它也会造成强大的地震把整个日本摧毁。 Mike和Minkey必须进行最后一次合作完成有史以来最艰巨的任务…… 贴心提示: 音轨：国语DTS 5.1 768Kbps、英语DTS 5.1 768Kbps、国语杜比5.1、国语杜比2.0、英语杜比5.1、英语杜比2.0，六条正片音轨 字幕：简体中文（对应国语配音）、简体中文（对应英语配音）、繁体中文（对应英语配音）、英文、日文，中英文双显，六种字幕，字幕可自由切换，可隐藏 花絮： 电影预告（1分33秒） 拍摄幕后（7分11秒） 电视广告（17秒） 猩猩访谈（2分） 图片欣赏 容量：7.13 GB 片基：样盘IFPI W218 主要配音演员： 克里斯·波特 饰 迈克·莫金斯 配音：李智伟 理查德·金德 饰 法利博士 配音：陆 揆 爱玛·罗伯茨 饰 阿米莉娅 配音：毛毛头 迈克尔·贝利·史密斯 饰 雨果 配音：盖文革 黛博拉·乔·卢普 饰 伊迪丝 配音：冯宪珍 凯瑟琳·科克帕特里克 饰 贝蒂 配音：王 博 其他配音演员： 廖菁 王凯（大） 张遥函 张伟 王凯（小） 译制职员： 翻译：刘大勇 导演：廖菁 张伟 录音：安韶峰 中国电影集团公司 北京电影制片厂 联合译制 上译公映配音精装D9版《神秘群岛》，独家上译配音精装双D9版《甲贺忍法帖》，敬请期待 |
|
|
|
|
