|
阅读：3244回复：10
问一下加勒比海盗1的配音
我收的一张QM的加勒比海盗1和下载的HDre集成的国配，都是那种背景噪音很响，人物说话很刺耳的版本，请问这是公映配音还是6区配音？
 |
|
|
1楼#
发布于：2007-05-21 14:36
八一公映国配···················
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-05-21 16:55
引用第2楼kirite于2007-5-21 15:04发表的言论: 6区正版是出版商重配的，配音演员有很多不是公映版的 |
|
|
4楼#
发布于：2007-05-21 16:57
引用第3楼njjnwj于2007-5-21 16:55发表的言论: |
|
|
5楼#
发布于：2007-05-21 21:16
引用第3楼njjnwj于2007-5-21 16:55发表的言论: 杰克船长还是陆揆，但好像感冒了，虽然配音水准比公映差，但好歹声音质量还不错 |
|
|
6楼#
发布于：2007-05-22 14:09
引用第0楼kirite于2007-5-21 14:28发表的言论: 加1 有公映配音版碟子吗? 要想知道是不是公映版很简单, 听听<杰克, 和,依利莎白>在岛上是不是用普通话唱歌 |
|
|
8楼#
发布于：2007-05-23 15:29
引用第6楼电影人生于2007-5-22 14:09发表的言论: HL出过，只有一句话几秒钟无配音外，其余完整 |
|
|
9楼#
发布于：2007-05-23 17:43
引用第7楼奥兰多于2007-5-22 14:27发表的言论: 是电影拷贝？共多少本？在哪里搞到的？ |
|
|
10楼#
发布于：2007-05-23 22:11
收HL或ufo的吧，起码是公映国配，和泰盛的加2能配上套。
|
|
|
11楼#
发布于：2007-05-24 17:49
引用第11楼lee1020于2007-5-24 17:32发表的言论: 没错。 |
|