[原创]强烈征集<冷山>、<小鸡快跑>的上译配音版

《小鸡快跑》市面上都是台湾版的配音，感觉配得挺好的！

前段买了《冷山》，感觉配音的确一般。同求上译音轨

冷山 YZJD出过偷录上译声轨的
印象中那是我第一次见到偷录声轨

　　以前全美译制经典还存在的时候，出过带上译音轨的碟，不过那是从影院偷录的，听上去有非常明显的空旷感。除了全美之外，好像就没有别的碟商再出过上译配音的碟。
　　另外，从上译的配音本身来说，个人感觉质量也并不高。丁建华的声音配妮可斯·基德曼明显不适合，听上去偏老，另外她有些地方的处理比较做作。
 

这片儿我还是在影院看的呢,真亏死了,垃圾之极,配音也有水晶说的问题.

市面上真奇怪，这俩新片没公映国配

冷山的重配不能叫草台吧
台配叫草台就更不合适啦

楼上说的一点没有错，上译厂的配音就是经典