阅读:1495回复:5
《壮志凌云》是哪配的?
上周6晚上看央视6套 阿汤哥的成名作《壮志凌云》!实在经典,我记得自己也买过全美译制经典的《壮志凌云》,于是又看了一遍!感觉好像和央视播出的配音不一样!请问该片有那几个厂家配过音?哪个版本的配音好。谢谢!
|
|
1楼#
发布于:2007-06-13 01:33
全美的是当年德加拉的六区国配 是京译的班底具体记不得了
央视放的是自己重陪的 我个人还是觉得德版更好一些 |
|
|
3楼#
发布于:2007-06-13 07:24
另有一条录像带国配,很早了。
|
|
|