wenbin
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 社区居民
阅读:1383回复:5

[求助]全美的<<绝路逢生>>是哪儿配音的?

楼主#
更多 发布于:2007-06-13 09:21
[求助]全美的<<绝路逢生>>是哪儿配音的?

简介:
    一架载着橄榄球队员的飞机在乌拉圭飞往智利途中,意外坠毁于天寒地冻的安地斯山脉中。飞机经过猛烈撞击后,上面仅剩下二十多位幸存者,而围绕着他们的只有散布的飞机残骸、罹难者尸体以及满山的冰雪。在严苛的天候和环境下,饥寒交迫的他们为了生存,只得采取迫不得已的办法……  

    该片曾荣获澳洲摄影协会最佳年度摄影奖,是一部根据真人真事改编的灾难电影。整个故事在冰封的高山上拍摄,难度颇高。但导演弗兰克·马歇尔仍拍出了紧凑的节奏和刺激的灾难场面,把人类在恶劣的环境下直面死亡、灾难,寻觅生机的求生的精神描述得相当动人。

导演:弗里德里克·贝斯
主演:薇拉莉·葛莉诺、雷昂纳尔·阿贝兰斯基、理查德·安考尼纳
容量:4.34 G
片基:银色镜面
菜单:动态菜单
片长:2:05:56  分段:12
视频:16:9
音频:英语5.1/普通话配音5.1(★★★★★)
字幕:英文/三区中繁1/三区中繁2/西班牙文/韩文/泰文(带隐藏字幕)
花絮:无
[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]
猫鼠游戏
下八洞神仙
下八洞神仙
  • 最后登录2024-08-24
  • 社区居民
1楼#
发布于:2007-06-13 20:24
*简介:TNT特工队是美国蓝带贸易公司属下的一支私人雇佣军。公司部经理鲁索为排除异己,授意特工队到处进行暗杀活动。特工队队员艾力克斯在入队五年后,
发现鲁索和队长迈斯心术不正,常常滥杀无辜,遂将TNT的暗杀活动录制成磁带交给友人,并愤而离开了特工队。就在艾力克斯开始安定下来之时,迈斯带领特工队如魔鬼般地闯入了他的平静生活……

*简评:本片是一部小成本的制作,DVD画质一般,不太锐利,好在有上译的精彩配音加以弥补缺憾。此类情节的影片可谓汗牛充栋,如果由其他地方来配音,那肯定又是一部毫无特色的平庸之作。但是经过上译厂的精心加工以后,效果自然就不同凡响了。温情脉脉的文艺片上译配来最为合适,而火爆的动作片上译同样处理得扣人心弦,令人叹为观止。

导演:罗·拉德勒       主演:奥·格鲁纳、兰·特莱维斯、莱·斯泰伯乐

上海电影译制厂译制       译制导演:丁建华
主要配音演员:乔榛、程玉珠、王肖兵、童自荣、刘风
[fly][b]再经典不过的电影,再熟悉不过的声音,上译的每个配音,一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]
2楼#
发布于:2007-06-13 20:25
上译配音  
wenbin
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 社区居民
3楼#
发布于:2007-06-14 08:38
引用第1楼猫鼠游戏2007-6-13 20:24发表的言论:
*简介:TNT特工队是美国蓝带贸易公司属下的一支私人雇佣军。公司部经理鲁索为排除异己,授意特工队到处进行暗杀活动。特工队队员艾力克斯在入队五年后,
发现鲁索和队长迈斯心术不正,常常滥杀无辜,遂将TNT的暗杀活动录制成磁带交给友人,并愤而离开了特工队。就在艾力克斯开始安定下来之时,迈斯带领特工队如魔鬼般地闯入了他的平静生活……

*简评:本片是一部小成本的制作,DVD画质一般,不太锐利,好在有上译的精彩配音加以弥补缺憾。此类情节的影片可谓汗牛充栋,如果由其他地方来配音,那肯定又是一部毫无特色的平庸之作。但是经过上译厂的精心加工以后,效果自然就不同凡响了。温情脉脉的文艺片上译配来最为合适,而火爆的动作片上译同样处理得扣人心弦,令人叹为观止。

.......


你说的这个叫绝路烽火
[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]
wenbin
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 社区居民
4楼#
发布于:2007-06-14 08:38
引用第2楼笑口常开2007-6-13 20:25发表的言论:
上译配音  


具体说说人员看呢
[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]
wenbin
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 社区居民
5楼#
发布于:2007-06-15 08:26
再顶顶看呢,有人回答吗?
[b] [size=5] [color=red] [move]丘吉尔:二战唯一让我害怕的就是德国潜艇[/b] [/size] [/color] [/move]
游客

返回顶部