阅读:1401回复:6

请教:弘艺的<导盲犬小Q>D9配音是大陆还是台湾的?

楼主#
更多 发布于:2007-06-14 16:25
  弘艺的<导盲犬小Q>D9配音是大陆还是台湾的?
因为手头已经有台湾和香港的配音,想收个大陆的优秀配音配套!
配音眺望者
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-08-28
  • 网站建设奖
  • 现实互动奖
  • 社区居民
  • 忠实会员
1楼#
发布于:2007-06-14 16:29
引用第0楼王新禧2007-6-14 16:25发表的言论:
  弘艺的<导盲犬小Q>D9配音是大陆还是台湾的?
因为手头已经有台湾和香港的配音,想收个大陆的优秀配音配套!

大陆公映版就是香港配音的,国内没译制.
2楼#
发布于:2007-06-14 16:44
但是看到有9区,竟然是双国配啊!
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
3楼#
发布于:2007-06-14 16:47
9区另外一条配音是台湾的!
4楼#
发布于:2007-06-14 17:01
我知道啊,双国配,是指两条不同的国语音轨!!!我有看到碟报

看到一个碟报,为什么又说什么八一厂配音啊!如下:
(前面牌号隐去)的这个版采用日本二区素材,满档DTS,特别收录港三粤语配音,台三国语配音及独家八一厂公映国语配音。

音轨:日语1 DD5.1(448Kbps),中文1 台三国语DD5.1(448Kbps),中文2 粤语DD2.0(192Kbps),日语2 解说DD2.0(224Kbps),中文3 八一公映国语DD2.0(192Kbps),日语3 DTS5.1(1536Kbps)
5楼#
发布于:2007-06-14 20:33
竟然不加公映国配  
电影粉丝
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-02-11
6楼#
发布于:2007-06-15 16:16
引用第1楼配音眺望者2007-6-14 16:29发表的言论:

大陆公映版就是香港配音的,国内没译制.

我怎么觉得还有一个大陆的国配呢
往事飘渺虚如烟,记忆心畔音相牵; 你我共建毫寸地,论坛幻化腾飞仙!
游客

返回顶部