|
阅读：1753回复：13
[收碟]心里游戏，急求详细的配音阵容
收到大卫·芬奇执导，迈克尔·道格拉斯、肖恩·佩恩、黛博拉·昂格尔主演，上译国配的《心里游戏》，只听出有乔榛和童自荣的声音，其它的有朋友能告知一下完整的配音阵容吗？
[附件] [附件] |
|
|
1楼#
发布于：2007-06-17 20:39
是心理游戏，公映时的片名是《生日历险》，具体配音名单请用本论搜索查找。
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-06-17 22:46
女主角是丁建华啦
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-06-18 09:52
这部片子我在电影院里看过的，请楼主告知是哪个碟商出的？
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-06-18 21:52
《生日历险》上海电影译制厂1998年译制
翻译：赵国华 译制导演：严崇德 主要配音演员：乔榛、童自荣、丁建华 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-06-22 19:50
引用第3楼wenbin于2007-6-18 09:52发表的言论: 我买的是威美(WM video)的碟子~ |
|
|
7楼#
发布于：2007-06-22 19:51
引用第5楼xayzp于2007-6-18 21:52发表的言论: 谢了～ |
|
|
8楼#
发布于：2007-06-22 23:50
引用第3楼wenbin于2007-6-18 09:52发表的言论: 全美、丽晶、威信、威美、华美、尊宝、HMV、3M、泰胜统统都出过 |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-06-25 10:01
引用第8楼电影粉丝于2007-6-22 23:50发表的言论: 可常州现在几乎所有的店都找不到这张片子，真急死人的。 顺便问一下，这些碟商出的都是数码修复版吗？俏佳人出过胶片版 的 |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-06-25 10:36
98年以后的片片，应该无需修复吧。
|
|
|
|
11楼#
发布于：2007-06-25 10:42
引用第10楼xayzp于2007-6-25 10:36发表的言论: 有人贴过俏佳人出的本片贴图，看了让人心惊胆战 |
|
|
|
12楼#
发布于：2007-06-25 10:49
引用第11楼wenbin于2007-6-25 10:42发表的言论: 楼上几位已经说了，许多碟商都已出过此片，音画质都很好。我收的是创佳C-259 |
|
|
|
13楼#
发布于：2007-06-25 13:13
引用第12楼xayzp于2007-6-25 10:49发表的言论: 我把碟面贴了两张，是上译国配，效果不错～ |
|