[转贴]麒麟《我的童年》（The Childhood of Maxim Gorky）

  不知是否是上译配音！



【片    名】我的童年（The Childhood of Maxim Gorky）
【片    长】01:38:35
【容    量】6.36G
【码    率】5.57Mb/sec
【视    频】不可变形银幕4:3
【音    轨】俄语DD2.0（192K）
                国语DD2.0（192K）
【字    幕】中文繁、简
【品    牌】麒麟
【编    号】Q-2132
【配    置】1区+6区国语
【片    基】烫码ifpi厚金盘
【特别收录】短片“雪中莫斯科”7分30秒

【本片简介】
本片是表现高尔基的电影三部曲的第一部。它描绘了高尔基的童年生活。我们从银幕上看到的是俄国19世纪末外省城市的生活风貌和日常习俗。高尔基跟着外祖父、外祖母过着贫寒、艰苦的生活。周围的环境充满了谎言、欺骗和残酷行为，使他幼小的心灵受到损害。他的童年代表了生活在社会“底层”中而成长起来的千千万万个孩子的童年。外祖父有着矛盾复杂的性格。他的内心有善良的一面，但是贪婪金钱腐蚀了他的灵魂。外祖母是高尔基生活中的光明因素，给予他无限的温情和钟爱，并对他进行了有益的指引。因此，阿辽莎仍然保持着善良、光辉、高尚的本质。






【片    名】中国美术水墨动画（IMPRESSION DE MONTAGNE ET D’EAU）
【片    长】01:29:28
【容    量】6.87G
【码    率】6.49Mb/sec
【视    频】不可变形银幕4:3
【音    轨】法语DD2.0（192K）
                国语DD2.0（192K）
【品    牌】麒麟
【编    号】Q-2140
【配    置】法2+6区国语
【片    基】烫码ifpi厚金盘
【特别收录】中国美术水墨动画系列：莲花公主、哀溺、黑公鸡、小松鼠理发师、没牙的老虎、老虎装牙

【本片简介】
水墨动画是最具中国特色独一无二的中国动画，这些动画直接脱胎于中国的国画艺术，它不仅汲取了国画中的水墨表现方式，更重要的是这些动画片继承了国画艺术中的宁静淡泊、潇洒出世的至高意境。它的高超美术水准完全脱离了匠气，以大师名作为蓝本使片中的形象附着了神韵与灵气，如《小蝌蚪找妈妈》直接取材于齐白石的鱼虾形象，《牧笛》则借鉴了李可染的《斗牛图》，这些作品传达了中国传统文化特别是绘画艺术的非凡气蕴。

本碟收录：
1。螳螂捕蝉
2。草人
3。猴子捞月
4。山水情
5。鹬蚌相争
6。小蝌蚪找妈妈
7。三个和尚

引用第0楼老片于2007-7-9 12:26发表的言论:
  不知是否是上译配音！



【片    名】我的童年（The Childhood of Maxim Gorky）
.......

上译没配过.高尔基三部曲[童年].[在人间].[我的大学]全是长影译制的.

《我的童年》又是灌水D9，四个视频文件是重复的，纯为凑容量

三部曲我早已拿下，高尔基的三部曲值得珍藏

不会考虑出手的，不是太喜欢此类片子

应该是长影译制的,早期作品,印象中配音演员都操着一口浓重的东北口音,记得一句台词：你还记得吗，我还给你妈妈一件花衬衣那，是花的，哈哈，特有乡土气息的女声配的，也很贴近影片的内容，如果是上海配音恐怕就会太过洋气了，很怀念这部电影，希望我也可以找到．