提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
阅读:1849回复:5

[推荐]部分上译配音演员参与配音,中录华纳《神秘悬河》。

楼主#
更多 发布于:2007-07-18 11:25
中文名:《神秘悬河》
英文原名: MYSTIC RIVER
主演:肖恩·潘、蒂姆·罗宾斯、凯文·贝肯、劳伦斯·费什伯恩、劳拉·林尼
美国华纳影业公司出品 2003年,彩色
中国录音录像出版总社出版
中录华纳家庭娱乐有限公司发行
制式:PAL制
DVD9
屏幕比例16:9变形宽屏幕,画面比例2.35:1
节目长度约137分钟
区码:6
包装:普通黑色PP盒
菜单:静态菜单。
音效:中文杜比数字5.1环绕立体声
      英文杜比数字5.1环绕立体声
字幕:中文(对白)、中文(注释)
字幕和音轨不可随意选择

主要配音演员:符冲(西恩·潘)、王肖兵(劳伦斯·费什伯恩)、程玉珠(蒂姆·罗宾斯)、翟巍、刘钦、倪康、魏思芸
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
rk4444
  • 最后登录
1楼#
发布于:2007-07-18 11:50
这片可以,老牛仔的作品
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
2楼#
发布于:2007-07-18 12:58
中录这条竟然是上译配的!上海倒是有一版内参配音,六区的配音比内参略晚,还以为都是北京的配音演员配的呢!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
yn123
  • 最后登录
3楼#
发布于:2007-07-19 10:14
译制经典用的好像上译配的
恋水莲
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2014-09-03
  • 原创大奖
4楼#
发布于:2007-07-19 22:35
不是部分,而是全都是上海演员配的
[color=red] [b] 一个人能够从事一份自己最喜爱的工作是一种幸福。 关于这种爱 ——是DNA,是长在血液里的爱 [/b] [/color] [color=blue] [b] 没有任何人任何事可以夺走我的欢乐 ——对声色光影永恒的恋慕 欢迎来我的博客: http://hi.baidu.com/qianyemeinan/blog 百度翟巍吧 http://tieba.baidu.com/f?kw=%B5%D4%CE%A1 [/b] [/color] [url=http://weibo.com/1468140127?s=6uyXnP][img]http://service.t.sina.com.cn/widget/qmd/1468140127/078cedea/7.png[/img][/url]
nuaalf
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-02-17
5楼#
发布于:2007-07-20 10:58
这倒不知道!!!
碟商应该表明配音团队的!
象弘艺那样最好了
游客

返回顶部