关于《忍者神龟》6区的配音？

theone0628 齐天大圣最后登录2020-12-09 加关注写私信	阅读：2990回复：12 关于《忍者神龟》6区的配音？楼主^# 更多只看楼主倒序阅读发布于：2007-07-18 23:14 刚在JOYO看见有华纳的《忍者神龟》电影的预售活动，想问一下大家，他们用的是公映的配音吗？
	喜欢0 最新喜欢：回复

maitongx 最后登录加关注写私信	1楼^# 发布于：2007-07-18 23:24 中录华纳出品的，未必是公映的国配。
	回复(0) 喜欢(0)

landman

荣誉会员

最后登录2024-06-03

加关注写私信

2楼^#

发布于：2007-07-19 00:15

只要公映没删减　就会用公映配音　

电影是我一生的追求! 最爱上译　欣赏长译守望京译永远支持译制片艺术!

回复喜欢

笑口常开最后登录加关注写私信	3楼^# 发布于：2007-07-19 05:45 上映不足3个月，华纳不能拿到公映国配，只能重配，蝙蝠侠5就是例子
	回复(0) 喜欢(0)

朗读者陈喆

荣誉会员

最后登录2024-03-27

加关注写私信

4楼^#

发布于：2007-07-19 07:57

引用第2楼landman于2007-7-19 00:15发表的言论:
只要公映没删减　就会用公映配音　

不一定！

[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人，有一人应有一人之业；人生在世，生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]

回复喜欢

davidpose2 最后登录加关注写私信	5楼^# 发布于：2007-07-19 09:16 蝙蝠侠5配的还不错虽然没有上译的水准,但在非专业配音里算不错的了我至今也没收到上译配音版的十分期待
	回复(0) 喜欢(0)

肖肖齐天大圣最后登录2022-07-03 加关注写私信	6楼^# 发布于：2007-07-19 12:38 *引用第3楼笑口常开于2007-7-19 05:45发表的言论*: 上映不足3个月，华纳不能拿到公映国配，只能重配，蝙蝠侠5就是例子 2006年7月11日《超人归来》公映，2个月12天后，即9月23日发行了带公映配音的DVD！
	回复(0) 喜欢(0)

tommy 齐天大圣最后登录2016-04-28 加关注写私信	7楼^# 发布于：2007-07-19 16:34 有预售吗？我怎么没看到
	回复(0) 喜欢(0)

luoseju 最后登录加关注写私信	8楼^# 发布于：2007-07-20 11:35 已经开卖啦，是上译公映配音！～
	回复(0) 喜欢(0)

tommy 齐天大圣最后登录2016-04-28 加关注写私信	9楼^# 发布于：2007-07-20 11:45 我买了，等到拿到货跟大家汇报吧！
	回复(0) 喜欢(0)

hedongok

齐天大圣

最后登录2015-10-02

加关注写私信

10楼^#

发布于：2007-07-22 17:40

《忍者神龟》上译公映国配
上译公映配音，主要配音演员：

　　旁白——刘风
　　里奥纳多（达芬奇）——金锋
　　拉斐尔——翟巍
　　多尼（多纳泰罗）——吴磊
　　麦奇（米开朗基罗）——李正翔
　　斯普林特大师——王肖兵
　　爱普莉——王静文
　　凯西——海帆
　　温特斯——程玉珠
　　唐井——曾丹

　　翻译：蒋蔚
　　译制导演：曾丹

回复喜欢

tnt258

齐天大圣

最后登录2022-02-22

加关注写私信

11楼^#

发布于：2007-07-22 18:27

消息真不灵通啊……

酷爱电影，配音，翻译。

回复喜欢

提尔皮茨

荣誉会员

最后登录2017-02-22

加关注写私信

12楼^#

发布于：2007-07-22 18:48

引用第10楼hedongok于2007-7-22 17:40发表的言论:
《忍者神龟》上译公映国配
上译公映配音，主要配音演员：

　　旁白——刘风
　　里奥纳多（达芬奇）——金锋
.......

还有胡平智，虽然戏份不多。

[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号