买到中影电影配音版的(来电惊魂)DVD

  今天买到了泰盛文化发行的(来电惊魂)DVD,上面标有中影电影配音版字样!我看了,虽然片上没有译制职员的字幕,听下来的确是公映的长影译制配音的版本!辽宁文化艺术音像出版社出版.文像进字:(2006)329号,国权像字:60-2006-0404号!

不错支持一下  

上译吧，起码丁建华客串了的

引用第2楼maitongx于2007-7-22 14:56发表的言论:
上译吧，起码丁建华客串了的

怎么是上译呢？就请了丁老师就是上译啦？那上译请张玉昆，肖南，向隽殊等配了【红叶】，【海之歌】等。那就是长影的作品喽？

这个是《来电惊魂2》，由于1没有引进，所以我们很可能看不到正厂配音了

引用第3楼配音眺望者于2007-7-22 19:46发表的言论:

怎么是上译呢？就请了丁老师就是上译啦？那上译请张玉昆，肖南，向隽殊等配了【红叶】，【海之歌】等。那就是长影的作品喽？

我确定这个是上译了么？没有吧

PS:<来电惊魂》是没有1.2的区别的，就只有一部，根据泰盛官方发言人的说法，不过是影片在引进和发行是遵循一些引进规则将中文译名叫做来电惊魂2。