|
阅读：2086回复：6
★前两天收的碟碟★【长影译制】《小镇疯情》+【长影译制】《蛛丝马迹》[2007.7.23]
《蛛丝马迹》照片：
 《蛛丝马迹》播放菜单截图：  出品：长春电影制片厂银声音像出版社 包装方式/存储介质：精装/DVD5 【音轨配置】 英语/长影国语 【字幕配置】 中文/英文 【译制导演兼主要配音演员】 孟丽 【影片信息】 原名：along came a spider 译名：蛛丝马迹 国家：美国 年代：2001年 类型：悬疑/剧情 导演：李·塔马霍瑞 主演：摩根·弗里曼、莫妮卡·波特、迈克尔·温柯特 片长：1小时43分钟 ★本片为长影专门为央视译制的，曾经在CCTV电影频道播出过，下面是CCTV世界影视博览节目对该片的简介： 影片《蛛丝马迹》改编自詹姆斯·帕特森创作的亚历克斯系列畅销侦探小说的第一部集。故事发生在根据亚历克斯系列小说第二部集改编的影片《亲吻女郎》之后。 华盛顿一所戒备森严的贵族中学里，一名国会参议员女儿在众目睽睽之下被人绑架了，而歹徒就是化装成电脑教师的大名鼎鼎的犯罪天才加里·索尼基。资深警探亚历克斯·柯洛斯临危授命，接下了这个棘手的案件。与此同时，负责保护参议员女儿安全的年轻女特工杰茜·弗莱宁格正在为了自己的大意——让歹徒在自己的眼皮底下绑走参议员的女儿而自责。为了弥补这个过失，杰茜自告奋勇，要求协助亚历克斯进行调查。一系列的调查取证之后，两个人很快就发现，加里的目标并不仅仅是单纯地索取赎金，他正在按照周密的计划一步步地采取着行动。并且，加里还在行动的过程中，故意留下一些蛛丝马迹，使经验老到、见多识广的亚历克斯在不知不觉中陷入了蜘蛛网一般的重重迷阵。面对狡猾而又智商过人的罪犯，一场斗智斗勇的比拼开始了。 也许是因为现今的犯罪活动日渐趋于向高科技、高智商发展，银幕上智慧型的警探开始大行其道，从而取代了那些肌肉发达，动辄就追车枪战的猛警。 于是，已经年过中年的摩根·弗里曼用自己无懈可击的演技演绎了老干探亚历克斯，为影片增色不少。 〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓 《小镇疯情》照片：  《小镇疯情》播放菜单截图：  出品：长春电影制片厂银声音像出版社 包装方式/存储介质：精装/DVD5 正片画面比列--16：9 【音轨配置】 英语/长影国语 【字幕配置】 中文/英文 【影片信息】 名称：小镇疯情 国家：美国 年代：1997年 类型：剧情/惊悚 导演：科斯塔·盖维拉斯 主演：约翰·屈伏塔、达斯丁·霍夫曼、米亚·柯诗娜 片长：1小时55分钟 【影片剧情】 马克本是电视台出色的新闻记者，但因得罪了有势力的人，被贬到了小城市。他心有不甘，希望有朝一日杀它个回马枪、重新回到主流位置上去。萨姆中学毕业即加入空军，但由于未受过高等教育，未能实现飞行理想。回到家乡后做了保安，可干得挺好的他偏偏被自然博物馆解雇了。为了妻儿，他必须重新得到那份工作。在他找馆长理论时，正好马克也来采访。馆长根本就不听萨姆的申诉。萨姆愤而举枪，指向馆长。这个局面是马克求之不得的，这是最有价值的新闻，是能使他时来运转的千载难逢的好机会...... |
|
|
1楼#
发布于：2007-07-23 11:12
摩根·弗里曼，达斯丁·霍夫曼这些大腕影帝的倾情出演，一定非常好看，期待楼主制作分享
 |
|
|
2楼#
发布于：2007-07-23 12:18
能不能具体讲一讲配音情况 如：长春电影制片厂哪年配的？译制导演是谁？配音演员是谁？谢谢！
|
|
|
3楼#
发布于：2007-07-23 14:55
《蛛丝马迹》好象是亚历克斯系列中唯一带国语的，YZJD版的是5.1国语，可惜当时一犹豫，没买，再买就没有， 后收LJ版的，是2.0国语。其他系列中作品，我知道已出DVD的：《机动杀人》、《惊唇劫》没见国语版，不知有没有。
还有谁知道。。。。。。 |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-07-23 16:18
引用第3楼alix于2007-7-23 14:55发表的言论: 《机动杀人》我看到过创佳出了D9，带的一条2.0国语音轨，不过偶没拿 |
|