[转贴]◆新线◆NL消息0722：鼹鼠的故事——完整收藏版！

  NL4002《鼹鼠的故事》The Mole（3D9）
配置：(最新独家版)日2区版+央视中文字幕
音轨：日2.0-224K/英2.0-224K
字幕：日/中



简介：
　　鼹鼠与棒棒糖 、鼹鼠与留声机、 鼹鼠和伞……真的是那只来自捷克的小 鼹鼠！儿时的经典动画终于重现。傻乎乎却心地善良的小鼹鼠，搞笑又充满温情的小故事，曾获得无数大奖，至今无人能超越。　　
　　《鼹鼠的故事》是捷克非常著名的动画片，当时捷克还未独立和斯洛伐克并称为“捷克和斯洛伐克联邦共和国”。“鼹鼠”一词在捷克文里拼作“krtek”，在英文中是“mole”。由于鼹鼠善于打洞，现在这个词在媒体报道中已经成了“间谍”的代名词。
　　《鼹鼠的故事》的出品公司是“StudioBratrivtriku”，《鼹鼠》系列动画片曾在国际动画节上拿过不少奖项，最早的一部《鼹鼠》动画制作于1957年，当时的鼹鼠形象还比较拟人化，没有我们后来熟知的那么憨态可据，而且片中是有对白的，不过当然也听不懂。
　　从60年代中期开始，鼹鼠的形象才固定下来。60年代末到80年代初是“鼹鼠”系列的创作巅峰时期，74年和75年则可谓是巅峰的巅峰，总共出品了12部短片，而且部部精彩。在70年代中期，动画片全部都是手工制作完成的，其中工序之繁杂繁琐和今天是不能同日而语的。进入80年代后，也许是因为受到政局的影响，进程明显放慢下来，整个80年代也不过出品了四部而已，而且其中大多反应了人们对于现代社会资源及环境的忧虑，远不如70年代的轻松悦人。其中1984年出品的《鼹鼠与伙伴》是一个长片。制作时间距今最近的一部片子是《鼹鼠和闹钟》，制作于1994年。

只可惜是中文字幕版，如果有上译配音就完美了～

央视中文字幕...

我 也很喜欢鼹鼠的故事，自己也收了不少。

引用第1楼danny于2007-7-23 12:22发表的言论:
只可惜是中文字幕版，如果有上译配音就完美了～

上译配过,都是谁配的?

正版有配音  

此片没有对白，哪来的配音？

引用第6楼老片于2007-7-26 08:21发表的言论:
此片没有对白，哪来的配音？

高实在是高，一语惊醒梦中人

楼上的几位年轻朋友不懂不要乱说，不要什么片子都期待有上译配音，我可是从小看着中央台的《鼹鼠的故事》长大的，根本就没配音，只是字幕，有对白也是原文的。

呵呵，这种东西需要配音？

引用第1楼danny于2007-7-23 12:22发表的言论:
只可惜是中文字幕版，如果有上译配音就完美了～

这是我见过有史以来最搞笑的沙发。

有事没事都上译配音，搞出病来了

本人在2年以前就已经收到<三禾超级影院>出品的WDVD复合大制作,超容量高品质,单D9鼹鼠的故事(1-6)全集.
将近10个小时.画质,音频非常好! 日本版.KRTKOVA DOBRODRUZSTVI