|
阅读：2682回复：8
★收碟★【弘艺也搞买一赠一】【公映国语】《斑马竞赛》+《战鸽快飞》[2007.7.24]
合照：
 《战鸽快飞》照片：  《斑马竞赛》照片：  《战鸽快飞》播放菜单截图：  《斑马竞赛》播放菜单截图：  这两张碟是今天去新华书店时偶尔看到的，不知道是不是弘艺搞的促销包装，DVD盒子被固定到了一张大的彩印的影片介绍的纸板上，每一部这样包装的D5都随机附赠另一部影片的D5碟，回家打开后才发现 ★斑马竞赛详介★ 出品：弘艺 编号：DSZ-DS-106 包装方式/存储介质：精装/DVD5 本碟随机附赠的是由谢霆锋、陈慧琳、周笔畅、张靓颖主演的《麦兜故事3》DVD5碟一张，里面还附带了另一部电影《春田花花同学会》的花絮和专访。 【音轨配置】 英语/公映国语/粤语 【字幕配置】 中文(对应英语原声音轨) ◆公映国语配音演员◆ 谢娜、羽泉 ◆粤语主要配音演员◆ 梁咏琪、罗家英、林一峰、苑琼丹 ◆英语原声配音演员◆ 达斯汀·霍夫曼、杰夫·福克斯沃斯、史蒂夫·哈维、乌比·戈德堡、史努比·道格 【影片信息】 原名：Racing stripes 译名：斑马竞赛/赛场大反攻(院线名) 国家：美国 年代：2006年被国内引进 类型：励志 导演：弗雷德里克·杜周 主演：布鲁斯·格林伍德、海登·帕内蒂尔 【影片剧情】 一只怀抱雄心壮志的弃养斑马，相信有朝一日能成为一匹正牌赛马，在农场主人与女孩的热情帮忙下，终于实现梦想与纯种赛马在竞技场上一较高下...... ————————————————————————————————————————————— ★战鸽快飞详介★ 出品：弘艺 编号：DZ-GD-0052 包装方式/存储介质：精装/DVD5 本碟随机附赠的是06年的动画《龙刀传奇》 【音轨配置】 英语/公映国语/法语 【字幕配置】 中文/英文/法文 ◆公映国语译制名单◆ 译制导演：张云明 翻译：李瑞海 录音：安韶峰 配音演员：李立宏、陆揆、徐涛、白羽、王恩琦、汪峰、孙楠 ◆英语原声配音演员◆ 本·金斯利、约翰·克里斯、鲁珀特·埃弗雷斯、吉姆·布罗德本特 【影片信息】 名称：战鸽快飞/战鸽总动员(院线名，对这种跟“总动员”风的翻译觉得腻味了) 国家：英国/美国 年代：2006年 类型：动画/喜剧 导演：加里·查普曼 【影片剧情】 第二次世界大战期间，由于纳粹对战区进行了有效的封锁，同盟国决定启用经过特别训练的信鸽为法国的地下抵抗组织传递情报，这些信鸽不但要穿越英吉利海峡，还得在战火密集的敌方领空周旋，但送信的成功率却出奇地高，成为了同盟国对法国进行战争援助的一个重要组成部分，为饱受战火摧残的法国人民带来了希望的曙光。当纳粹终于意识在天空飞翔的鸟儿的真正作用时，他们向这些可怜无辜的信鸽伸出了残忍的“鹰爪”--用猎鹰捕食信鸽。这是一场由人类衍生出来的生物之间的生存战，一样的惊心动魄、一样是你死我活。 |
|
|
1楼#
发布于：2007-07-24 18:43
弘艺《战鸽快飞》D5不是草配吗?D9才是公映
难道再版了? |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-07-24 18:47
引用第1楼landman于2007-7-24 18:43发表的言论: 弘艺《战鸽快飞》D5百分百是公映配音，原因如下： 1、包装的彩印纸板上就把整个译制名单都打出来了 2、至少陆揆的声音偶是可以辨别的 |
|
|
3楼#
发布于：2007-07-24 18:52
那D5就是重新再版了～～
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-07-25 19:23
我想买这个版本的《战鸽快飞》，不知当当，卓越，够多哪里有啊？
|
|
|
|
7楼#
发布于：2007-07-29 07:14
这两张偶都收了D9，破费了不少银子啊，好像偶这里《战鸽快飞》D9当时卖到了42元，《赛场大反攻》也32元
|
|
|
|
8楼#
发布于：2007-07-29 11:36
引用第7楼z晓宇于2007-7-29 07:14发表的言论: 网上《战鸽快飞》和《赛场大反攻》D9都卖25元 |
|