|
阅读：1849回复：10
[分享]买到千鸟《霹雳娇娃》（1、2）
都是上译配音的，其中1是双国配，上译音轨声音偏小，但是还挺清晰
 1的封面：  配音对照：         下面这人不知是谁配音的：  另外，片中天使们的上司查理是乔榛配音的，可是这个人却一直没正面出现过，所以没有截图：） |
|
|
4楼#
发布于：2007-07-29 11:37
1另一个配音是央视的么
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-07-29 13:42
引用第4楼电影粉丝于2007-7-29 11:37发表的言论: 1两条国配，一条是公映版，一条是当初东方联合发行VCD版的自行国配！！！ |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-08-06 17:31
《霹雳娇娃》（2）也是上译配音?谢谢!
|
|
|
|
8楼#
发布于：2007-08-18 06:43
引用第4楼电影粉丝于2007-7-29 11:37发表的言论: 让您失望了，央视配音就是上译公映配音~~~可惜又少了一次让您尽情辱骂的机会了 |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-08-19 20:20
能否介绍一下2的配音情况,谢谢.
|
|
|
|
10楼#
发布于：2007-08-19 21:02
《霹雳天使II》
译制导演：王建新 翻译：赵国华 配音演员：丁建华、曾丹、狄菲菲、王建新、乔榛、王肖兵、刘风、程玉珠、吴磊、余冠廷、海帆、俞红、钱悦 |
|
|
