alanfang
高级站友
高级站友
  • 最后登录2024-09-14
  • 社区居民
阅读:1511回复:5

请问峨眉电影制作厂音像出版社的<红与黑>国语是上译配音吗?

楼主#
更多 发布于:2007-08-02 14:44
  请问峨眉电影制作厂音像出版社的<红与黑>国语是上译配音吗?谢谢
往复人生
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-09-21
  • 社区居民
1楼#
发布于:2007-08-02 20:03
不是的,是其他草台班子的配音。
配音网——一个来了就不想走的家。
2楼#
发布于:2007-08-02 21:01
引用第0楼alanfang2007-8-2 14:44发表的言论:
  请问峨眉电影制作厂音像出版社的<红与黑>国语是上译配音吗?谢谢


是上译配音版的,请看碟报:

http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=34322&keyword=%BA%EC%D3%EB%BA%DA
3楼#
发布于:2007-08-04 05:42
支持上译配音  
朗读者陈喆
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-03-27
4楼#
发布于:2007-08-06 07:57
引用第1楼往复人生2007-8-2 20:03发表的言论:
不是的,是其他草台班子的配音。

不对不对,是上译的!这个版本和译制经典早期出的那个带不可销的日文字幕的是同一版本,只是少了一条赵忠祥的配音!
[b][size=4][font= 楷体_gb2312][move]天地生人,有一人应有一人之业;人生在世,生一日当尽一日之勤[/move][/font][/size][/b]
lztch2
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-10-31
5楼#
发布于:2007-08-23 09:34
我收的也是这个带不可销的日文字幕的,NND小日本!!!
游客

返回顶部