|
阅读：2860回复：19
[转贴]WX：VS最新消息树：带上译公映配音的《哈利波特3》面世了，非央视内录，胶转磁国配！ VS-436 哈利·波特与魔法石 Harry Potter and the Sorcerer's Stone[2001] 配置：一区+日二+港三+台三+韩三+泰三+六区上译/台版双版本国配+港版粤语+OST  VS-437 哈利·波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets[2002] 配置：一区+日二+港三+台三+韩三+泰三+六区上译/台版双版本国配+港版粤语+OST  VS-438 哈利·波特3：阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban[2004] 配置：一区+日二+港三+台三+韩三+泰三+六区上译/公映上译/台版3版本国配+港版粤语+OST 特别说明：WX哈利·波特3带3条国配！市面简9版本基本上都是带六区上译+台版国配两条，WX多一条公映版上译国配（六区没有采用这条，而是重录的），一共3条！  VS-439 哈利·波特4：火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire[2005] 配置：一区+日二+港三+台三+韩三+泰三+六区上译/台版双版本国配+港版粤语+OST  VS-701 造雨人（特别收藏版） The Rainmaker[1997] 配置：一区全新特别收藏版+全新花絮+日二+三区+六区国配+OST 简介：《教父》导演弗朗西斯·福特·科波拉Francis Ford Coppola作品，麦特戴蒙Matt Damon主演。今年是本片10周年，一区最新发行的特别收藏版把原一区不可变版本洗了！新版还带有大量花絮，是本片另一重大洗点。 |
|
|
|
1楼#
发布于：2007-08-08 21:33
好消息啊
央视资源也越来越受重视了  |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-08-08 21:49
引用第2楼达斯.维达于2007-8-8 21:38发表的言论: 这都公映多少年了·····哪里来的偷录啊···肯定是央视版···· |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-08-08 21:56
引用第3楼笑谈于2007-8-8 21:49发表的言论: 央视版音质怎样？是2.0吗？ |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-08-08 21:59
引用第5楼达斯.维达于2007-8-8 21:56发表的言论: 普通模拟电视播放，你认为会是几点零！ |
|
|
7楼#
发布于：2007-08-08 22:03
引用第5楼达斯.维达于2007-8-8 21:56发表的言论: 央视的音质都是2.0MONO，也就是单声道，除非DS技术水平很高，将之重新混音后才有可能是DD5.1，即使那样，效果和官方的DD5.1也不能比。 |
|
|
8楼#
发布于：2007-08-08 22:03
引用第5楼达斯.维达于2007-8-8 21:56发表的言论: 朋友要理解 电视资源2.0已经到头了 不是所有DS都能自混5.1 |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-08-08 23:10
今天试了一下用SF soft encoder把央视2.0混到5.1，感觉不错，至少在环绕音箱上听起来舒服多了。有需要的朋友我可以帮你混，呵呵
|
|
|
13楼#
发布于：2007-08-13 22:51
８月１３日，今天终于买到了哈３，听了一下，呵呵，的确是原汁原味的上译作品，但是仔细一听，的确是楼主所说的，是录制的，效果虽然不好，但是听起来还是很舒服的，２－４的声音一下统一起来，感觉也是跟着这个魔幻世界一起走过来的，建议大家可以收一下，５.１版的公映上译我想还要等等才能有．
|
|
|
15楼#
发布于：2007-08-19 19:35
我也买了这个威信新出的版本 可音质和以前的译制经典的一样啊 晕楼主的这条消息不准啊 那创佳的魔戒是不是真的录的央视的国语啊
|
|
|
|
16楼#
发布于：2007-08-20 20:45
听了楼主的，为了公映上译国配，拿了VS，结果发现，虽然公映上译国配有缺失，但是配音质量远高于六区重配，因为有乔榛，丁建华，刘风强力三人组合，非常值
|
|
|
19楼#
发布于：2007-08-21 17:41
引用第16楼笑口常开于2007-8-20 20:45发表的言论: 呵呵，我认为这部片子是5部里面配音最好的，但是不只是因为乔丁刘三人，更主要的是吴黄沈三人的出色发挥，当然也少不了其他黄金绿叶（这个词儿有点怪异：））的铺垫 |
|