|
阅读：1900回复：6
★今天收碟真过瘾★堆收上译、长影经典碟碟[2007.8.12]
【上译/央视】【双国语版】《大独裁者》实物照片(手机拍摄)：
 出品：胜者 编号：S-0404 包装方式/存储介质：简装/DVD9 本版为法2最佳视频版 附： 影片花絮 【音轨配置】 上译国语/央视国语/英语 【字幕配置】 英文/法文/中文/西班牙文 【配音演员】 ★上译国语★ 邱岳峰、尚华、乔榛、童自荣、杨成纯、苏秀、施融、赵慎之 ★央视国语★ 沈晓谦、冯宪珍 【影片信息】 原名：The Great Dictator 译名：大独裁者 国家：美国 年代：1940年 类型：喜剧 导演：查尔斯·卓别林 主演：查尔斯·卓别林、保利特·戈达德 【影片剧情】 理发师查利是个犹太人，在第一次世界大战中被征入伍，战后负伤失去了记忆，一直住在医院里。在这个时候，大独裁者亨克尔上台，他通过新的“××”党，用铁拳统治着国家，同时对外大搞侵略扩张，妄图征服整个世界。由于不断扩充军备，人民生活每况愈下，为了转移民众的不满情绪，亨克尔又竭力煽动他们对犹太人的仇恨。理发师查利出院后也未能幸免。最后，查利被迫出逃。在途中，由于他和独裁者亨克尔面貌酷似，又被托曼尼亚军队误认为是他们的元首。在迫不得已的情况下，理发师查利被当作元首对军队发表讲话。这时他终于忍不住说出了他的——也是人民的心声：“独裁者会死去，他们从人民手里夺去的权利即将归还人民”。 →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ 【上译】《白比姆黑耳朵》实物照片(手机拍摄)：  出品：胜者 编号：S-0421 包装方式/存储介质：简装DVD9(双碟) 附： 影片花絮 【音轨配置】 上译国语/俄语/英语/法语 【字幕配置】 中文/俄文/英文/法文/阿拉伯文(真有意思) 【配音演员】 戴学庐、程晓桦、于鼎、刘广宁、赵慎之、曹雷、杨文元、胡庆汉、杨成纯、施融、乔榛、尚华、童自荣、丁建华、毕克、严崇德 【影片信息】 名称：白比姆黑耳朵 国家：前苏联 年代：1978年 类型：剧情 导演：罗斯托茨基 主演：吉洪诺夫 【影片剧情】 黑耳朵小白狗比姆的主人——一位饱经沧桑的老战士伊万·伊万内奇因病乘飞机去了莫斯科治疗。比姆起初不吃不喝，一心等着主人回来，后来便离开了家，开始了寻找主人的漫漫途程。它遇到许多好心人，也碰见不少坏人，阅尽人间世态。最终由于恶人告状，它被当做疯狗，抓进检疫站，闷死在铁罐车里...... →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ 【上译】《米兰奇迹》实物照片(手机拍摄)：  出品：胜者 编号：S-0384 包装方式/存储介质：简装/DVD9 附： 电影花絮 【音轨配置】 上译国语/意大利语 【字幕配置】 英文/中文 【影片信息】 名称：米兰奇迹 国家：意大利 年代：1951年 类型：剧情 导演：维多里奥·德西卡 主演：保罗·斯陶帕 【影片剧情】 抛儿豆豆多亏老婆婆罗洛塔收留，罗洛塔死后，豆豆只得到米兰城外贫民窟。不料当地发现了油矿，富人打算收回土地开采石油，而将所有穷人赶走。已经去世的罗洛塔派了一只“魔鸽”前来搭救。“魔鸽”可以听任差遣，帮助穷人如愿以偿。不料，“捕猎天使”却抓走了“魔鸽”，于是穷人又陷入了困境。好在最后罗洛塔寻回“魔鸽”，让它载负所有穷人一同飞往幸福的乐土...... →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ 【上译】《列宁在1918》+【东影】《列宁在十月》实物照片(手机拍摄)：  出品：E品 编号：e-0430 包装方式/存储介质：简装/DVD9(两部影片合集) 有人说E品出的这版碟质量不行，我看了一下还可以的，值得收藏。 【音轨配置】 上译国语(列宁在1918)/东影国语(列宁在十月)/俄语(两部影片) 【字幕配置】 中文/俄文 【配音演员】 张伐、冯喆、孙道临、张雁、邱岳峰、胡庆汉等 【影片信息】 ★列宁在1918★ 原名：Lenin in 1918 译名：列宁在1918 国家：前苏联 年代：1939年 类型：传记/剧情 ★列宁在十月★ 名称：列宁在十月 国家：前苏联 年代：1950年 类型：传记/剧情 主演：史楚金 【影片剧情】 ★列宁在1918★ 1918年，新生的苏维埃政权受到各方敌人的武装干涉，国内的反动势力企图突袭克里姆林宫、杀害革命领袖列宁。打入敌人内部的马特维耶夫将敌人计划暗杀列宁的消息及时通知瓦西里，但因布哈林的阻挠，列宁还是被伤害。斯大林率领红军英勇打击敌人，敌人节节败退，革命领袖列宁和斯大林在凯歌声中拥抱在一起。 ★列宁在十月★ 1917年以克伦斯为首的资产阶级夺得了政权。当年10月7日，列宁从芬兰回彼得堡，决定发动武装起义。敌人到处搜捕列宁，而人民却千方百计的保护他。华西里给列宁担任警卫，对自己妻子也不告诉他是谁。起义胜利后，列宁走上冬宫大厅，宣布了胜利的消息。 →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ 【上译】《牛虻+红帆》合集实物照片(手机拍摄)：  出品：E品 编号：e-0457 包装方式/存储介质：简装/DVD9(两部影片合集) 【音轨配置】 ★牛虻★ 上译国语(完整)/俄语 ★红帆★ 上译国语(完整)/英语 【字幕配置】 中文/俄文 【配音演员】 ★牛虻★ 卫禹平、中叔皇、上官云珠、邱岳峰、毕克 ★红帆★ 李梓、伍经纬、于鼎、邱岳峰、富润生、时汉威、戴学庐、毕克 【影片信息】 ★牛虻★ 名称：牛虻 国家：前苏联 年代：1955年 类型：剧情 导演：亚历山大·法吉特希迈 主演：奥列加·斯特泽诺夫、玛丽娜·斯特泽诺夫、尼柯莱·西蒙诺瓦 ★红帆★ 名称：红帆 国家：前苏联 年代：1961年 类型：爱情 导演：普努什科 主演：维尔京斯卡雅、拉诺伏伊 【影片剧情】 ★牛虻★ 影片描写了年轻的牛虻从无知、幼稚的青年成长为具有革命意志的意大利党员的故事，再现了革命战争年代青年人的成长经历，发人深思，感人至深！影片成功塑造了一个资产阶级革命者牛虻的形象，叙述了一个从对封建教会充满天真幻想的无知青年亚瑟到具有坚强意志的革命者牛虻，英勇无畏，坚贞不屈，充满传奇色彩的一生，反映了19世纪80年代意大利人民反抗奥地利统治者不屈不挠的斗争。 ★红帆★ 阿索丽是一个善良美丽的姑娘，在她幼年的时候，老人埃格列告诉她，等她长大了，会有一个年轻、漂亮而又勇敢的王子，驾着一艘红帆的白船来到卡彼尔村，把她接到一个幸福的地方去。阿索丽怀着这个美丽的幻想长大了。一天，一艘红帆船从远方驶到了村边。在人们的欢呼中，年轻的船长格列伊把阿索丽接到船上，阿索丽的幻想终于实现了。 →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ 【长影】《舞台生涯》实物照片(手机拍摄)：  出品：胜者 编号：S-0390 包装方式/存储介质：简装/DVD9 本版为法2数码修复版 附： 电影花絮 【音轨配置】 长影国语/英语 【字幕配置】 中文/英文/法文 【配音演员】 陈汝斌、向隽殊、徐雁 【影片信息】 名称：舞台生涯 国家：美国 年代：1952年 类型：剧情 导 演：查里·卓别林 主 演：查里·卓别林、巴斯特·基顿、奈杰尔·布鲁斯 【影片信息】 剧情讲述了父亲卡尔贝乐和女儿泰莉因为演艺事业的跌落而流落街头，此时女儿的腿又不能行动。生活陷入困境的父女二人为了生活，父亲不得不从事以前的文艺工作，而此时的他已不再受人欢迎了。失望之余，泰莉的腿居然神奇的好了起来，继尔从事了芭蕾舞演员这项工作，同时认识了剧团任指挥的男青年。女儿为了感谢父亲，要求团长给父亲一个演出的机会，终于在演出中凭着热情与真挚，默片大师查理"卓别林在他63岁那年，拍摄了一部叫做《舞台生涯》的电影。 影片讲述了曾经红极一时如今早已不受欢迎的老丑角，于无意中拯救了一个寻死未成的芭蕾舞女演员的故事。女孩在丑角真诚的开导和呵护之下，不仅打开心结重返舞台，且在很短的日子里，一跃成为耀眼的芭蕾新星。至于垂垂老矣的丑角，已很久没有人请他演出了。每天晚上，丑角在挂有从前剧照的床前郁郁寡欢地睡去，他总是梦见自己在台上卖力地表演，而台下却空无一人……慢慢地，女孩深深爱上了丑角，她甚至为他精心策划了一场演出，并买通观众一定要在适当的时候笑出声来……好在最后，观众竟真的被丑角的魅力所打动，对他的表演报以雷鸣般的当之无愧的掌声，而这一次，丑角于亢奋中不慎掉下舞台，跌进了定音鼓，并用尽最后的力气，坐在定音鼓里，被人滑稽地抬出来，完成了他人生中的最后一次谢幕…… →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ 【央视译配】《美人鱼》实物照片(手机拍摄)：  出品：EE(英皇) 编号：EE-764 包装方式/存储介质：简装/DVD9 本片为“英皇”发行的“20周年国配收藏版”；本片是汤姆·汉克斯的早期成名作品 【音轨配置】 英语(384K)/法语(384K)/央视国语(384K) 【字幕配置】 中文/英文/西班牙文 【配音演员】 徐涛、郑建初 【影片信息】 名称：美人鱼 国家：美国 年代：1984年 类型：爱情 导演：莱·哈渥德 主演：汤姆·汉克斯 【影片剧情】 童话故事中的美人鱼，如果跑到二十世纪现实生活中，会有童话般的结局吗?王子和公主能过上美满幸福的生活吗?艾伦·鲍尔因一场船难获救，救他的人正是他梦寐以求的女子，只不过她是条美人鱼，他们真的能如愿在一起吗?...... →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ 【六区国语】《冲出宁静号》实物照片：  出品：DNA 编号：DNA-008 包装方式/存储介质：简装/DVD9 附： 电影原声大碟 【音轨配置】 英语5.1(448K)/英语2.0(192K)/六区国语5.1(384K) 【字幕配置】 中文/英文/法文/日文/韩文 【影片信息】 原名：Serenity 译名：冲出宁静号 国家：美国 年代：2005 类型：科幻 导演：乔治·韦登 主演：亚当·鲍德文、索瑞·安达斯鲁、卡雷·克莱恩 【影片剧情】 500年后的未来，在一艘取名“宁静”的飞船上，生活着一群人。船长马尔科姆·雷诺兹在一次银河系内战中失败，经验丰富的他如今一无所有，除了这艘船，就只有一群绝对忠诚但却不太顺从的部属：二副柔依，柔依的丈夫、飞行员沃什，机械师凯莉和大块头的杰勒。如今战争失败的他们，唯一能苟且偷生的方式就只能K大胆，所以除了在星际之间从事一些运输之类的小买卖，还会偶尔作些无伤大雅的非法勾当，虽然经常出一些事故，倒是也有惊无险。 直到一天，两名看似普通的陌生乘客登上这艘飞船，一切都改变了。原来这两个乘客，一个是年轻的医生西蒙，另一个是西蒙的妹妹瑞芙，一名懂得心灵感应术的少女，他们两人被控制整个银河系的联盟追缉，才逃到这艘飞船上。瑞芙知道了不应该知道的秘密，联盟决定不惜一切代价也要抓到她，不让秘密泄露出去。 于是，不经意间，“宁静”号飞船和船员们就陷入了危机，不仅仅是极端强大的银河系联盟的军事力量，还有一种在宇宙边缘游荡的恐怖食人生物。为了保护瑞芙和她哥哥，飞船开始了充满危机和惊险的亡命旅途，一切，还不只是外部一众敌人那幺简单…… |
|
|
1楼#
发布于：2007-08-12 21:05
长影的《舞台生涯》终于出碟，找了N年。当年看此片，对其配音印象深刻，特别是向隽殊配的女主角。
|
|
|
2楼#
发布于：2007-08-13 11:42
看来[胜者]又接了译制经典的班啦，欢迎这样的碟商！可惜这个片子我们这里很少见。
期待长影国配版的《舞台生涯》！  |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-08-14 00:58
《冲出宁静号》
超级烂片+超级草台配音 不值收藏 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-08-14 03:03
引用第4楼提尔皮茨于2007-8-14 00:58发表的言论: 《冲出宁静号》剧情上属于典型的科幻流水线上生产出来的，但场面还不错，所以就收了。 |
|
