|
阅读：1644回复：15
★强力搜刮行动--第四波★[2007.8.25]
●上译国语+内参国语●【双国语版】《终结者1》实物照片(手机拍摄)：
 碟商：DNA 编号：DNA-402 包装方式/存储介质：简装/DVD9(1区DTS终极版+2区+3区+6区) 附： 电影原声音乐欣赏 【音轨配置】(碟商直接印在包装内侧) 英语DTS(786K)/英语5.1(448K)/上译国语5.1(384K)/内参国语2.0(192K)/公映日语配音2.0(96K) 【字幕配置】 英文/法文/中文/日文/韩文/西班牙文 【配音演员】 ◆上译国语◆ 乔榛、王玮、丁建华、程玉珠、严崇德、戴学庐、尚华、程晓桦、翁振新、曹雷、童自荣 ◆内参国语◆ 不详 【影片信息】 原名：The Terminator 译名：终结者1 国家：美国 年代：1984年 类型：科幻 导演：詹姆斯·卡梅隆 主演：阿诺德·施瓦辛格、迈克尔·比恩、琳达·汉密尔顿 【影片剧情】 公元2029年，经过核毁灭的地球已由电脑“天网”统治，人类几乎被消灭殆尽。剩下的人类在领袖约翰·康纳的领导下与电脑英勇作战，并扭转了局面。“天网”为了改变这一切，制造了时光逆转装置，派遣终结者人型机械人T-800回到1984年， 去杀死约翰的母亲康纳·莎拉，以阻止约翰的诞生。约翰发现了一这阴谋，攻占了实验室， 战士卡尔·雷斯自愿通过时间通道回到1984年保护莎拉。T-800是个有肌肉，血液等人类特性的机械战士。它来到洛杉矶， 按照电话簿追杀 名叫康纳·莎拉的女人，但真正的那个莎拉却在危急关头被雷斯所救。但是警察却将雷斯作为恐怖分子抓了起来。没有人相信雷斯所说的关于未来世界和战争的话，认为他是个疯子。T-800闯进了警局，警察根本不堪一击。所幸雷斯逃了出来，把莎拉带到了郊外，面对事实的经历，莎拉终于相信了雷斯。在汽车旅馆中，雷斯向莎拉吐露了长久的爱意，两人拥抱着上床做爱，原来雷斯就是约翰的父亲。T-800找到了他们，雷斯与莎拉带着做好的炸药管逃走。在追逐中，雷斯机智地炸毁了T-800驾驶的油罐车，T-800被烈火吞没了，但雷斯却受了重伤。然而，T-800并未被毁灭，它的人类外壳被烧去了，露出了由微电脑控制的超合金机械骨骼。T-800追杀两人进了工厂，雷斯舍命用最后一枚炸药毁掉了T-800的下半身，但残余的T-800仍然不忘追杀莎拉。最终，莎拉用计将T-800困在液压机里，将它压成了一堆废铁。 半年后，未来的领袖就要出世了。莎拉继承了雷斯的遗志，为培养儿子做各种准备。前方的路还很长。 →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ ●上译公映国语+六区国语●【双国语版】《蜘蛛侠1》实物照片(手机拍摄)：  碟商：传奇 包装方式/存储介质：简装/DVD9(1区+日2超码版+3区) 附： 1、“小白兔”插入式电影花絮 2、电影原声音乐欣赏 【音轨配置】 英语DTS(768K)/英语5.1(448K)/上译公映国语2.0(192K)/中影国语2.0(192K) 【字幕配置】 中文/英文/法文/日文 【配音演员】 ◆上译国语◆ 金锋、王肖兵 ◆六区国语◆ 不详 【影片信息】 原名：Spider-Man 译名：蜘蛛侠 国家：美国 类型：科幻 导演：萨姆·莱米 主演：托贝·默奎尔、柯斯坦·邓斯特、威廉·达福 【影片剧情】 彼得·帕克原本是一个平凡的高中生，但当他被一只具有放射线的蜘蛛咬到后，他就拥有了各种超能力：可以在墙壁和天花板上行走、能从手腕放射出蜘蛛网等。起初，彼得只是用这些超能力来赚点小钱，但是当他的叔叔在遭到恶人谋杀后，他发誓要用他的超能力来打击犯罪。但与此同时，彼得的好朋友哈利的父亲：著名科学家诺曼却在一次实验中意外地吸入大量神经瓦斯，发展出邪恶的性格，他变成了无恶不做的坏蛋。彼得毕业后进入报社工作，一方面必须在严厉的老板的监督下掩藏他的双重身份，一方面又在和他的好友，也是他第一号敌人的儿子，争夺美丽女子玛丽的感情；同时又要与恶棍诺曼周旋。就这样蜘蛛人的生活已经变成一个蜘蛛网，善与恶、爱与恨，都卡在其中...... →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ ●央视国语+内参国语+六区国语●【三条国语】《风月俏佳人》实物照片(手机拍摄)：  碟商：DNA 编号：DNA-550 包装方式/存储介质：简装/DVD9(1区+2区+3区+6区，15周年纪念版) 附： 电影原声音乐欣赏 【音轨配置】 英语5.1(448K)/英语2.0(192K)/内参国语2.0(192K)/央视国语2.0(192K)/六区国语2.0(192K) 【字幕配置】 英文/日文/中文 【影片信息】 原名：Pretty Woman 译名：风月俏佳人 国家：美国 年代：1990年 导演：加里·马歇尔 主演：李察·基尔、朱丽娅·罗伯茨 【影片剧情】 爱德华·刘易斯是个身家百万的企业巨头，也是个潇洒迷人的青年男子。但是麻烦的是他总是搞不好和女人的关系，最近，他与女友的关系又破裂了。爱德华到洛杉矶出差。一天夜里，他向他的朋友——律师菲利普借了一辆高级轿车想出去解闷，却不知不觉将车开到了红灯区...... →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ →→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→→ ●六区双国语版●《侏罗纪公园3》实物照片(手机拍摄)：  碟商：WX(威信) 编号：WX-B158 包装方式/存储介质：简装/DVD9(日2超码版+1区+3区+6区) 用这版洗了原来的单六区国语的D5 【音轨配置】 英语DTS(768K)/英语5.1(448K)/英语2.0(192K)/中录六区国语5.1(448K)/另一条六区国语2.0(192K) 【字幕配置】 英文/中文/韩文/西班牙文/日文 【配音演员】 两条国语均不详 【影片信息】 名称：侏罗纪公园3 国家：美国 年代：2001年 类型：科幻 导演：乔·强斯顿 主演：山姆·内尔、劳拉·德恩、威廉·梅西William H. Macy 【影片剧情】 约翰汉蒙为了繁衍绝种的 恐龙 ，在一座小岛使用化石残留的遗传基因，成功繁殖出各种恐龙，并在岛上兴建一座主题乐园侏罗纪公园，但是他原先的美意却严重失控，霸王龙和迅猛龙群起攻击岛上的人类，并造成多人惨死，八年后，波多黎各政府设法将岛上的恐龙全数消灭，并将这座世界仅有的恐龙栖息地全面封锁，不准任何人踏上小岛一步。但是四年后，现在以大自然保护者自居的汉蒙却透露，另外有一座小岛被做为培育古代恐龙的第二实验地点，虽然当地的情况一度被控制住，但是在一次大风暴侵袭实验室之后，这些凶猛的史前掠食动物逃到野外，而令人意外的是，这些恐龙找到生存的方法，并在这个完美的生态环境里持续繁衍。如今又过了四年，第一位造访侏罗纪公园的古生物学家艾伦葛兰发现，在这第二座小岛，被称为失落的世界的索纳岛上，隐藏著更大的凶险… |
|
|
1楼#
发布于：2007-08-25 17:09
●上译国语+内参国语●【双国语版】《终结者1》。全美以前出了一张，音质很差，不知这张碟音质如何呢？
|
|
|
2楼#
发布于：2007-08-25 17:23
侏2沈晓谦版配音真的很清晰吗？疑惑？侏3另一条六区国语2.0(192K)是公映版国配吗？
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-08-25 17:24
引用第1楼上译厂爱好者于2007-8-25 17:09发表的言论: 两条音轨音质都很好 |
|
|
4楼#
发布于：2007-08-25 17:27
引用第2楼达斯.维达于2007-8-25 17:23发表的言论: 侏2上译配音很清晰，我是拿到碟并试听后才发上来的，但注意是“威信”这个牌子(我拿的是这个牌子)，其它牌子我不敢保证。 |
|
|
6楼#
发布于：2007-08-25 17:42
引用第4楼叶雨竹于2007-8-25 17:27发表的言论: 我真不敢相信，现在侏2上译版还有清晰的！不会是和以前一样发闷吧？！侏1上海内参有缺失吗？侏3是公映版国配吗？ |
|
|
|
8楼#
发布于：2007-08-25 23:19
送上《T1》详细译制名单：
公映名：《人魔大战》（副标题：《魔鬼终结者》）1992年译制 译制导演：严崇德 翻译：赵国华 配音演员：乔榛、王玮、丁建华、程玉珠、严崇德、戴学庐、尚华、程晓桦、翁振新、曹雷、于鼎、杨文元、刘风 旁白：童自荣 里面还有刘风，这是我最早听到刘风大哥的声音了，他给片子刚开始不久餐馆里的一位客人配音，后来又配了个记者。 片头旁白是童老师配的，刚强有力；乔老师给施瓦辛格这个魔鬼配音，只是台词不多，每次很短；王玮和丁建华两位老师的对手戏很多而精彩，其他还有戴学庐配的被终结者杀死的枪店老板、程玉珠和严崇德配的警察等等，也给人留下很深的印象。 |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-08-25 23:23
引用第8楼提尔皮茨于2007-8-25 23:19发表的言论: 该片另外一条内参国语的译制名单有没？  |
|
|
10楼#
发布于：2007-08-25 23:26
引用第9楼叶雨竹于2007-8-25 23:23发表的言论: 抱歉，听不出来。 |
|
|
|
11楼#
发布于：2007-08-27 09:00
引用第3楼叶雨竹于2007-8-25 17:24发表的言论: 很想出手 |
|
|
|
12楼#
发布于：2007-08-27 09:24
该片另外一条内参国语的译制名单有没？
[/quote]赵晓明等，北京音像资料内参配音!!! |
|
|
|
13楼#
发布于：2007-08-28 13:55
楼主所列均已收藏！
|
|
|
|
14楼#
发布于：2007-08-28 22:47
到底侏罗纪3是不是公映国配啊
|
|
|
|
15楼#
发布于：2007-08-28 23:38
引用第14楼电影粉丝于2007-8-28 22:47发表的言论: 威信这版侏罗纪3是双六区国语，在最早泛滥于各个碟商的那条六区国语的基础上又加进了一条中录华纳新配的六区国语 |
|