|
阅读：1895回复：5
[讨论]《海绵宝宝》的配音质量，以及询问其电影版是否有国配？
央视儿童频道的动画系列片《海绵宝宝》已经重复播放好几次了，该动画片的配音质量，个人感觉人物角色的语音拿捏的还算不错，看起来很有气氛，可以算是一部好的配音作品了。大家都说说自己的感觉，顺便再问一下谁知道《海绵宝宝》的电影版《棉球方块历险记》有没有国配的版本啊？？
|
|
|
1楼#
发布于：2007-09-17 17:19
《棉球方块历险记》的原声很出色，只晓得有台湾配音。。。
|
|
|
|
2楼#
发布于：2007-09-18 15:39
引用第0楼双鱼座于2007-9-17 13:13发表的言论: 因为是派拉蒙公司的影片，所以有幸在德加拉代理的短暂时期内出过此版VCD，有国配，也是陈浩主配海绵宝宝的。是05年5月翻译配音制作的，严格算起来，要比电视版的海绵宝宝（06年才配音的）的早，电影版《棉球方块历险记》应该是陈浩首次为海绵宝宝配音. 配音表：http://hi.baidu.com/%C9%F1%C5%A9%CA%CF/blog/item/b9be7f0e961d55c87acbe1e9.html  |
|
|
3楼#
发布于：2007-09-18 16:59
引用第2楼神农氏于2007-9-18 15:39发表的言论: 感谢提供啊~！个人感觉央视给海绵宝宝配的音真的很不错，不知道《棉球方块历险记》是不是也同样诱人 |
|
|
4楼#
发布于：2007-09-19 14:09
引用第3楼双鱼座于2007-9-18 16:59发表的言论: 配的同样很出色啊，90多分钟很风趣，不过陈浩本人似乎只记得自己配过电视版的却不记得自己配过这个电影版的了呢...有机会楼主仔细找找看吧！估计D版能有用到这条VCD国配的牌子.... |
|
|
5楼#
发布于：2007-09-20 08:39
引用第4楼神农氏于2007-9-19 14:09发表的言论: 听你这么一说，偶更想看了，o(∩_∩)o...哈哈~！没事四处搜罗一下~！ |
|