|
阅读：1912回复：3
9月25日购的4张碟（仅对国语部分作描述）
《蜘蛛侠1》：QN D9，上译2.0+六区国语2.0，洗掉原来的CJ D9，仅带六区国语5.1，还无花絮及导评字幕。
《蜘蛛侠3》：ZB D5，上译国语2.0，声音质量不错。 《侏罗纪公园3》：OSCAR D5，国语5.1+国语2.0，二条国语皆非草配，国语5.1的效果很好，但配音水平、声音一般；国语2.0效果一般，但配音水平、语调都不错。二条国语都没听出是哪儿配的。洗掉原来的草配。 《魂断蓝桥》：3M D5，丁建华国语2.0+刘广宁国语2.0+六区国语2.0。 另外，购碟时发现《范海辛》的国语碟，碟商好象是OSCAR，没敢拿。不知有谁知道。 |
|
|
1楼#
发布于：2007-09-26 16:54
引用第0楼冬语于2007-9-26 15:06发表的言论: 《魂断蓝桥》本人已收藏,只可惜字幕上下同时显示(即对头部上方出现字幕极有困惑啊!!!)  |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-09-26 21:59
为什么看《范海辛》，非要带国配啊，十有八九没配音
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-09-27 10:17
引用第1楼猫鼠游戏于2007-9-26 16:54发表的言论: 我的3M字幕不是上下同时显示，是在上方显示，也觉得别扭。 |
|