|
阅读：1461回复：10
关于卓别林的《城市之光》和《摩登时代》！
小时候看过两片，现在很想收藏，但记得好象都是默片，不知有没有配音版？
|
|
|
|
1楼#
发布于：2007-10-07 14:31
这两部好象都是默片吧……
|
|
|
|
2楼#
发布于：2007-10-07 15:04
有配音，但台词很少，《摩登时代》中的工厂老板是陈汝斌配的。翻译：潘耀华 长春电影制片厂译制
|
|
|
3楼#
发布于：2007-10-07 16:42
引用第2楼配音眺望者于2007-10-7 15:04发表的言论: 现在还能找到长译版的《摩登时代》吗 |
|
|
|
5楼#
发布于：2007-10-07 17:32
………………领教领教
|
|
|
|
6楼#
发布于：2007-10-07 17:36
现在要找长译的《摩登时代》和上译的《城市之光》恐怕不容易吧,这么多年就没有听说出过这两版碟,不知有朋友知道否?
|
|
|
|
8楼#
发布于：2007-10-07 19:22
引用第7楼独上高楼于2007-10-7 19:14发表的言论: 能详细介绍一下碟商和影碟情况吗? |
|
|
|
9楼#
发布于：2007-10-07 22:23
美图和南美都出过摩登时代，但都不带国配，不过我觉得《摩登时代》的精彩恰恰在于其基本无对白
 |
|
|
|
10楼#
发布于：2007-10-08 11:07
引用第8楼暗夜中的伯爵于2007-10-7 19:22发表的言论: 我买的是广东天人几年前就出的D5碟,画质还不错,我猜是D自法二版本 |
|