|
阅读：1481回复：9
[求助]<无人生还>配音名单 谢谢! 片名:无人生还 编号:Q-2358 配置:俄五+上译国配 音频:俄语DD5.1，俄语DD2.0，国语DD2.0 字幕:俄文，英文，双中文 片长:137分钟 容量:6.78G 年份:苏联1987 类型:悬疑，犯罪 片基:优质烫码厚金片基 剧情:十个人同时被邀请到印第安岛上做客，却没有人知道邀请者为何人。在岛上，他们完全与世隔绝了，只有一首奇怪的童谣和十个印第安玩偶，接着这时人相继依照童谣所属离奇死去，凶手就在他们中，可是谁是凶手？本片取材自著名推理小说家阿加莎·克里斯蒂的同名小说，此书也是阿加莎·克里斯蒂自认为写了最好的一部作品，也在1971年被读者评为十佳推理小说之首。此前中国大陆也曾以《十个印第安小孩》为名出版过该本小说，小说中的经典桥段成为后来推理类小说反复翻抄的对像。华纳兄弟公司在1965年将其改编上了银幕，并且在41年之后通过数码修复发行了DVD。 |
|
|
1楼#
发布于：2007-10-10 11:03
如果是以前网上出的vcd-rmvb版本的配音话，那
【主要配音演员】 扬铁良 王安丽 陈义柏 丁娟 邹俊 马小宁 严安 高枫 白素勤 楼主这张盘品质如何，好的话我也去找下碟，考虑收张！ |
|
|
2楼#
发布于：2007-10-10 11:09
这片是阿嘉沙的破案作品吗?
|
|
|
|
3楼#
发布于：2007-10-10 11:10
引用第2楼wenbin于2007-10-10 11:09发表的言论: 是的，阿加莎最知名的一本小说改编的。 楼主这张盘的版本是1987年俄版的。 |
|
|
4楼#
发布于：2007-10-10 11:48
谢谢ttdown ！
由于不清楚配音情况所以没敢出手，据说是上译配音，上译配过吗？ 丽晶很早出过D5英国1965年出品的《无人生还》  【影片资料】 无人生还 / 童谣谋杀案 / 孤岛奇案 / 十个印第安小孩 （Ten Little Indians / Agatha Christie's 'Ten Little Indians' / And Then There Were None） 英国1965年出品；片长89分56秒 [导演] 乔治·波洛克 George Pollock [主演] 休·奥布赖恩 Hugh O'Brian、雪莉·伊顿 Shirley Eaton、Fabian、利奥·盖恩 Leo Genn、斯坦利·霍洛韦 Stanley Holloway、Wilfrid Hyde-White、Cannon、Daliah Lavi、Dennis Price、Marianne Hoppe、Mario Adorf [类别] 犯罪、剧情、悬念、浪漫、惊悚 [剧情与相关] 根据英国侦探小说女王阿加莎·克里斯蒂（《东方快车谋杀案》）公认最著名的推理小说《十个印第安小孩》改编。十个人同时被邀请到印第安岛上做客，却没有人知道邀请者为何人。在岛上，他们完全与世隔绝了，只有一首奇怪的童谣和十个印第安小瓷像，接着这十人相继依照童谣所述离奇死去，凶手就在他们中，可是谁是凶手？ 【DVD制作与数据】 华纳一区2006年3月发行的最新版； 四折简装（带单面彩印内封）； 编号：D648； DVD5×1； 银色烫码片基； 容量4.18GB； 英语DD1.0音轨； 中文繁简、英文、法文、西班牙文字幕、CC字幕； 16：9画面； Weave模式； NTSC制式； 黑白画质不错； 平均码率5.57Mb/sec 花絮：预告片集锦     1987年俄国版国语配音《无人生还》：http://v.youku.com/v_show/id_cc00XNjQzNTU3Ng==.html 1945版《无人生还》：http://podcast.googsc.com/Item/2I3ZYI/ |
|
|
5楼#
发布于：2007-10-10 12:08
引用第4楼老片于2007-10-10 11:48发表的言论: 1965年《无人生还》D5我早就收了 1987俄版的《无人生还》我 只见过我上面提及的那些人配音的版本，上译估计没配过。 |
|
|
6楼#
发布于：2007-10-10 12:59
今天也看到麒麟的这张盘，背面标的是“上译国语”由于先前拿的《三海旅行记》就是标着“上译国语，结果买了一听，根本不是上译，现在不确定是不敢出手了，上当啊.........
 看优酷网的视频和麒麟的封面人物对比，应该是1987年俄国版，优酷网的这版国语一般化。 [IMG]http://www.my2cool.com/albums/20071010/20071010130520366c.JPG[/IMG] [IMG]http://www.my2cool.com/albums/20071010/20071010130358E8Bc.JPG[/IMG] [IMG]http://www.my2cool.com/albums/20071010/20071010130357C43c.JPG[/IMG] |
|
|
7楼#
发布于：2007-10-10 13:15
现在不少碟标注上译和长译配音，有的根本不是，大家不要盲目购买。
楼上说的《三海航行》国内公映是长译配音的，碟片标注是上译，明显是假的。 《章西女王》国内上映是字幕版，碟片标注是长译，也是假的。 《无人生还》当时是南京配音的，上译根本没配过。 |
|
|
9楼#
发布于：2007-10-10 22:21
很多碟都写着上译、精典国配字样，楼主一定要试听才可拿
|
|
|
