波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
阅读:1562回复:17

FH要出带公映配音的《变形金刚》了

楼主#
更多 发布于:2007-10-12 21:43
  转自某DVD论坛:
编号:F9-660
片名:变形金刚:宽屏版
容量:D9
配置:本年度最为轰动的好莱坞科幻动作片,一区梦工场-派拉蒙版。独家优质注解型中文字幕。更有业界全体历来垂涎三尺唯一真正中影公映国配,造福全国观众同时,也顺便营养各位寄生虫。影片OST常规内附加值附赠。
状态:即将上架

看这个宣传词,应该不是市面上的偷录国语,这估计是在6区正版出来之前,唯一的非偷录公映国语的来源了。
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2007-10-12 22:06
FH的速度还说的过去
中录华纳那该死的内嵌字幕 间接逼部分影迷选择FH
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
达斯.维达
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2013-03-19
2楼#
发布于:2007-10-12 22:20
“非偷录公映国语的来源”自己胶转磁?!还是别的什么?!
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
3楼#
发布于:2007-10-12 22:30
引用第2楼达斯.维达2007-10-12 22:20发表的言论:
“非偷录公映国语的来源”自己胶转磁?!还是别的什么?!

不出意外一定就是FH自混的胶转磁国配了
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
kmdvd
中级站友
中级站友
  • 最后登录2013-03-03
4楼#
发布于:2007-10-12 22:57
这次《变形金刚》六区不内嵌字幕,打算支持下,收个豪华版的
kirite
  • 最后登录
5楼#
发布于:2007-10-12 23:05
FH的胶转磁水平还是比较糟糕的
6楼#
发布于:2007-10-12 23:14
引用第5楼kirite2007-10-12 23:05发表的言论:
FH的胶转磁水平还是比较糟糕的

那个《机械战警》的上译国配效果真是要多差有多差,被我退掉了。
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
7楼#
发布于:2007-10-12 23:37
引用第5楼kirite2007-10-12 23:05发表的言论:
FH的胶转磁水平还是比较糟糕的



的确。FH的独家国配,哪里是什么胶转磁效果,比偷录好一点点吧!
往复人生
黑铁会员
黑铁会员
  • 最后登录2024-09-20
  • 社区居民
8楼#
发布于:2007-10-13 02:46
11月初中录华纳就出正版了,带公映配音5.1,谁还稀罕FH的杀猪配音
配音网——一个来了就不想走的家。
9楼#
发布于:2007-10-13 08:07
无视杀猪国配  
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
10楼#
发布于:2007-10-13 09:08
直接耐心等六区的啦!
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
jbs
jbs
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2017-05-16
11楼#
发布于:2007-10-15 14:24
业界全体历来垂涎三尺唯一真正中影公映国配,造福全国观众同时,也顺便营养各位寄生虫。
zhengyuhui
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-11-06
12楼#
发布于:2007-10-15 17:07
不知怎么回事,FH胶转磁效果有的还可以有的非常差?
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
13楼#
发布于:2007-10-15 17:23
引用第12楼zhengyuhui2007-10-15 17:07发表的言论:
不知怎么回事,FH胶转磁效果有的还可以有的非常差?



效果可以的国配基本来自于面市较早的胶片版本,采用较早,称不上独家。而独家的基本都很差,也不知道用什么破烂器材录的,真正的“杀猪”国配!

今年“杀猪”国配代表作:迈阿密风云、时空线索、一级戒备、博物馆之夜
肖肖
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-03
14楼#
发布于:2007-10-15 17:24
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
kirite
  • 最后登录
15楼#
发布于:2007-10-15 17:48
已经被通缉了,这次FH出的国配不是枪版,胜似枪版
njjnwj
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-03-26
16楼#
发布于:2007-10-16 10:48
还是买6区正版碟吧,真正的公映国配
波洛
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2023-06-24
17楼#
发布于:2007-10-16 10:52
引用第15楼kirite2007-10-15 17:48发表的言论:
已经被通缉了,这次FH出的国配不是枪版,胜似枪版

不是吧,看来今年FH的所谓独家公映国语要砸牌子了,记得上次FH出的《纳尼亚》就号称公映国语,结果也是偷录的。
游客

返回顶部