阅读:1829回复:14
呵呵~~~报一下这几个月来收上译片片的战果~~
呵呵~~好久都没有发贴了,昨天晚上把最近几个月收的上译片整理了一下,向DY们汇报
铁甲威龙1 ,空战英豪 ,战争之王 ,沉默的羔羊1 ,乱战 ,终极标靶, 出水芙蓉 ,记忆裂痕 ,罗拉快跑, 警界争雄, 风语者 ,魔窟, X战警2.3, 完美风暴, 蝙蝠侠5 ,甲贺忍法帖, 后天, 钢琴战曲,金发男郎, 燕尾服, 天使在人间, 译制片回眸 ,致命译电, 神秘岛, 鳄鱼邓迪1.2, 新娘不是我, 新娘百分百, 迈阿密风云, 世贸大厦, 大白鲨1.2, 贺根森林战役, 博物馆惊魂夜 ,插翼难飞, 反恐特警组,史密斯夫妇, 神鬼拍档, 蒸发密令, 机械公敌, 最后的空降兵, 哈利波特5, 蜘蛛侠3, 兵临城下, 灵魂战车, 中国水墨动画系列, 大闹天宫, 天书奇谭, 印度往事, 人猴情, 莆田进行曲, 怒海沉尸, 娇娃除恶, 汤姆叔叔的小屋子,~~~~~~~暂时就是这些了~以前我收的在http://www.peiyin.com/bbs/read.php?tid=53468&keyword=这个贴子,欢迎朋友们交流指正,谢谢!! |
|
4楼#
发布于:2007-10-22 11:22
最后的空降兵:上译吗?是哪一版本和碟商?
|
|
|
5楼#
发布于:2007-10-22 12:57
引用第4楼猫鼠游戏于2007-10-22 11:22发表的言论: 广东弘艺出的,上译配音 |
|
8楼#
发布于:2008-03-04 13:52
引用第6楼killerso于2008-3-4 11:55发表的言论: 《天使在人间》怎么是长译呢?是北影译制的。 |
|
9楼#
发布于:2008-03-04 13:57
《蒲田进行曲》是哪家碟商出品的?D5还是D9?谢谢!
|
|
|
11楼#
发布于:2008-03-04 15:03
楼主你的《X—战警II》100%是德加拉那条盗用顾奇勇本子的重配版。
|
|
|
12楼#
发布于:2008-03-05 01:37
引用第8楼配音眺望者于2008-3-4 13:52发表的言论: 哦,印象中当时去电影院看的时候好象看到长影译制的字幕的,可能记糊了 |
|