|
阅读：1808回复：7
[求助]带国配的<舞台生涯>出过吗?
<舞台生涯>,卓别林的经典作品, 上译配音,邱大师的杰作之一.
我以前买过广东天人出的该片,但没有国配.目前市面上一直没有见过带国配的该片D版. 请问,有没有碟商出过此片的国配版? |
|
|
2楼#
发布于：2007-10-22 12:23
引用第0楼独上高楼于2007-10-22 11:45发表的言论: 众所周知《舞台生涯》是长译配音译制的，1979年获文化部“翻译片优秀配音奖”。上译邱岳峰配音的卓别林大师的经典作品应该是《大独裁者》和《凡尔杜先生》。 |
|
|
3楼#
发布于：2007-10-22 12:49
全美和胜者都出过带国配的，有收藏价值
 |
|
|
|
4楼#
发布于：2007-10-22 12:52
引用第2楼岛勇作于2007-10-22 12:23发表的言论: 长译陈汝斌配音的卓别林大师的经典作品是《舞台生涯》和《一个国王在纽约》。 |
|
|
5楼#
发布于：2007-10-22 13:54
哦,不好意思,所获信息有误, 感谢各位纠正.
听上面所说,好象出过,但近来市面上没有见过 |
|