danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
阅读:1406回复:4

[求助]英皇的《泰坦尼克号》的双国语情况

楼主#
更多 发布于:2007-10-23 14:10
  以前收了英皇的2DVD9《泰坦尼克号》,其中有两条国语配音,其中一条听起来清晰,一条有回声。请问两条国配是哪里配的,哪一条配音最好。有收磁碟的朋友帮忙听听,最好详细介绍一下~
云岭冰昊
保号专用
保号专用
  • 最后登录2011-03-30
1楼#
发布于:2007-10-23 14:13
姜广涛的版本配得好!
 
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2007-10-23 15:19
引用第1楼云岭冰昊2007-10-23 14:13发表的言论:
姜广涛的版本配得好!
 


是公映配音吗?我大概听了听,一条回声较重的像是公映配音,但配音有缺失。较为清晰的一条配音比较完整,不知那条是姜广涛的版本~
提尔皮茨
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2017-02-22
  • 网站建设奖
3楼#
发布于:2007-10-23 21:23
引用第2楼danny2007-10-23 15:19发表的言论:


是公映配音吗?我大概听了听,一条回声较重的像是公映配音,但配音有缺失。较为清晰的一条配音比较完整,不知那条是姜广涛的版本~

清晰的那条是姜广涛版,有回声的该是北影公映版,曲敬国、徐晓青主配。
[size=7][color=red]A [/color][size=6]V.[/size][color=blue]P[/color][/size]
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
4楼#
发布于:2007-10-24 20:31
引用第3楼提尔皮茨2007-10-23 21:23发表的言论:

清晰的那条是姜广涛版,有回声的该是北影公映版,曲敬国、徐晓青主配。


谢谢朋友的指点~
游客

返回顶部