|
阅读：1912回复：6
求助!!长影译制的<<星际之门>>???????
请问市面上哪个牌子的碟是长影译制的<<星际之门>>啊???????????????
|
|
|
3楼#
发布于：2007-10-24 14:55
以前德加拉、老华纳时期遗留下的问题，公映只要稍微有那么一点删节，那后来你是别想听到公映配音，有时没删节的他们也懒的用公映国配，像《U—571》，2000年译制的，无删节、还获了奖，第二年就给重配了。
|
|
|
|
5楼#
发布于：2007-10-24 21:14
长译也配过啊，楼主介绍一下这部电影
 |
|
|
|
6楼#
发布于：2007-10-24 22:42
引用第1楼风之子于2007-10-24 11:18发表的言论: 都不是。 到今天为止，市面上所有带国配的《星际之门》全部是6区配音。 长影版的偶在电影院看过，是孙佳禾主配的却罗素。北京电视台曾经播过。 |
|
|
