门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
阅读:1046回复:1

收了正版《出租车四》,小报一下。

楼主#
更多 发布于:2007-10-24 22:58
  10分钟前淘了正版软皮包装的《出租车4》DVD,9元人民币。
北京新线时代影视文化传播公司经销,封底印有双语发音。
放进碟机,先出现法国功夫打斗片《终极挑战》的预告片、然后是警告、出品公司;最后出静止莱单。按“播放”后,出现“公映许可证 电审进字(2007)35号”画面,偶心头窃喜,以为像《女王》一样是胶片版,谁知正片开始就变成了DVD画质版。有二条声轨,一条法语,另一条是长春公映配音(很清晰)。有二条字幕,一条中文(根据配音对白整理),一条英文。
估计要想收100%的胶片版是没戏了。建议碟友们收这个版吧。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
门外汉
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2015-07-16
  • 先锋碟报员
1楼#
发布于:2007-10-24 23:02
在碟店里还看见FH的《苏非的选择》,伙计说这批货盘面严重划伤,准备返厂。偶赶紧试听了一下,一条上译内参,另一条是北京内参(听见了金永刚的声音)。DVD封底印的是多版本国语配音,其实就二条。FH还真能吹呀。
既然原声听不懂,中文字幕眼睛跟不上,你们干嘛还要听还要看呢?听听公映普通话配音就行了,干嘛还要JJYY呢?
游客

返回顶部