阅读:2683回复:13
[求助]威信《侏罗纪公园》公映国配问题
近日收了威信出的WX-B156、WX-B157、WX-B158编号的《侏罗纪公园》三部曲
配置标明三部曲均集合了公映国配2.0 由于国内公映时间较长了,当初在影院看的配音已忘了,哪位收了这套碟的老大告知一下这套碟上所谓的公映国配是不是中影公映国配 谢谢!! |
|
1楼#
发布于:2007-10-26 11:52
WX乱说,第一集根本没公映过,何来公映配音?第二集公映过,现在市场上也找的到,可是噪音很大。第三集公映国配像《一号通缉令》、《黑客帝国I》、《隔世情缘》一样,消失了。
|
|
|
2楼#
发布于:2007-10-26 12:03
引用第1楼提尔皮茨于2007-10-26 11:52发表的言论: 谢谢! |
|
4楼#
发布于:2007-10-27 11:32
补充一下,《侏1》的国配据说是上海音像资料馆配音。
PS又见nj兄收碟,痒痒啊! |
|
8楼#
发布于:2008-01-20 11:51
引用第7楼lee1020于2008-1-19 14:57发表的言论: 我收的就是创佳的D系列新版,一到三都是华纳六区重配加另一条号称台湾国配(听起来就是草台)的双国配 |
|
9楼#
发布于:2008-01-20 13:05
第一集,我收的是上海音像资料馆译配的,有童自荣、张明煜等。不过缺失太多了,可能有三分之一吧。
|
|
|
11楼#
发布于:2008-01-20 14:46
引用第6楼笑口常开于2008-1-19 08:47发表的言论: 侏3现在市面上大部分D9都带的双六区国语,一条是原来那条六区国语,一条是华纳重配的 |
|
12楼#
发布于:2008-01-20 14:48
引用第11楼暗夜中的伯爵于2008-1-20 13:05发表的言论: 第一集我收的是ZB出的D5,上海音像资料馆配音,不过缺失不像你的碟那么多,我收的碟国语缺失只有不到10分钟 |
|
13楼#
发布于:2008-01-20 14:50
引用第4楼netfan于2007-10-27 11:32发表的言论: 《侏1》现在有三条国配,第一条是上海音像资料馆的内参配音,市面上诸如ZB等品牌出的带的都是这一条;第二条是原来的老六区国语,第三条是华纳重配的新六区国语,WX出的《侏1》恰好就带的后面两条六区国语 |
|
14楼#
发布于:2008-01-20 16:02
引用第13楼叶雨竹于2008-1-20 14:46发表的言论: “原来那条六区国语”你指的是草配吧!第三集的公映版国配从地球上消失了!我记得当初第一集发行过类似于伪正版的DVD,是在SOGO看到的,可惜没买,不知道里面有没有上译! |
|
|
15楼#
发布于:2008-01-21 09:44
第二集的国配音质很差
|
|
|