|
阅读：2784回复：10
[转贴]麒麟]11.16消息树：大家盼望的上译国语终于来了！ 《一个人的遭遇》Destiny of a Man 编号：Q-2533 配置：英2修复版+上译国语+6区国语+花絮 音轨：俄5.1，英5.1，2中2.0 字幕：中2，英 苏联莫斯科电影制片厂出品 小说原著：肖洛霍夫 编剧：沙格马郭诺夫 导演：邦达尔丘克 上海电影译制厂译制 翻译：肖章 译制导演：时汉威 主要演员及其配音演员： 索科洛夫——邦达尔丘克 配音：高博 瓦尼亚——巴·沃罗斯钦 配音：沈巧 伊林娜——吉里因科 配音：赵慎之 德国少校——阿列克谢耶夫 配音：杨文元 其他：邱岳峰…… 1959年前苏联导演谢尔盖·邦达尔丘克执导的战争传记片。影片在苏联电影史上第一次呈现战俘的生活条件，同时避免陈腔滥调的英雄主义。这是一部独白式的影片，对话简约，主人公以思考为主。影片表现了主人公钢铁般的意志和人道主义精神，在当时的苏联影片中带有普遍性。整部电影处理得气势恢弘，场面浩大，让人难以相信这是邦达尔丘克的处女作。 根据肖洛霍夫的同名小说改编。卫国战争爆发后，曾经是红军的索柯洛夫又被征召入伍，离开了妻子和三个子女。他在一次空袭中被俘虏，尝试逃跑但没有成功，被撵到石场干活，后又被分配去给一个军官开车。一次难得的机会中，他乘着敌人松懈时开车把军官的公文包送到苏军阵地，立了大功。回到家乡，他得知妻子和两个女儿都在一次轰炸中遇难，而已经升为大尉的儿子也在他回去不久后殉国。万分痛苦的索柯洛夫最后收养了一个小孤儿。  《黑鹰坠落》Black Hawk Down 编号：Q-2538 配置：Sony公司1区剧场版/扩展版双TITLE正片+1区剧场超码版DTS音轨+日2扩展版DTS音轨+3区+独家上译国语+评论字幕+花絮 音轨：英5.1，英DTS，英导评2.0，中2.0 字幕：英，中4，韩，泰，法3 2001年雷德利·斯科特执导的战争动作巨片，乔什·哈奈特、伊万·麦克格雷格主演。 本片改编自一个真实的故事，故事发生在1993年10月3日，地点是在政局动荡的非洲国家索马里的首都：摩加迪沙。由美国陆军三角洲部队和游骑兵部队的120名特种精英组成的特别行动小组受命深入摩加迪沙完成双重使命：为当地群众提供人道主义援助，同时捉拿索马里军事政府的两名高级将领。 意外发生了，由于准备不足和情报错误，美军陷入了包围。更遭的是，两架运送美军的黑鹰直升机被索马里军队击落，一场原本计划1小时完成的秘密任务衍生成战争事件。其中一架黑鹰上的全部官兵当场死亡，另一架黑鹰的驾驶员陷入索马里军队控制区。被隔绝在摩加迪沙街头的美军一方面焦急地等待救援部队，一方面又要想办法解救黑鹰上的队友。 黑夜渐渐降临。在充满敌意的城市中，这一小队美军仿佛风雨飘摇中的孤舟，随时会遭遇灭顶之灾。数量不到百人的美军突击队必须对抗5000名以上索马里军人的猛烈攻击，在人数和火力相差50倍的紧张情势下，一场无可避免的战役展开。他们与索马里军队发生了激战，结果美军有18人阵亡，73人受伤，索马里军队有上百人阵亡。堆积如山的弹壳洒落在战场上。 经验丰富的三角洲部队老兵和年轻的游骑兵部队官兵在并肩作战的过程中，弥补了彼此之间的隔阂，领悟到战友之间生死之交的兄弟情谊，也感受到战争的残酷。摩加迪沙之战是美国自越南战争以来持续时间最长的一次地面战争，伤亡也最惨重。美军增员前往救援，并坚持“无论生死，所有弟兄都要回来，决不放弃任何一个同胞”。 |
|
|
1楼#
发布于：2007-11-16 10:10
第二个如果是偶做，就砍掉DTS，只要剧场版，做双国配。
 |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-11-16 10:12
现在呢，没办法了。收一个QL的带上译国配，收一个DNA的带央视国配。真的是不爽。
|
|
|
|
6楼#
发布于：2007-11-18 00:14
期盼《莫扎特》
|
|
|
|
7楼#
发布于：2007-11-18 12:15
《一个人的遭遇》还未见到
|
|
|
|
8楼#
发布于：2007-11-18 13:18
《一个人的遭遇》这片子实在是太老太老了，加上已经在论坛上下到了，不高兴再买碟；《黑鹰计划》暂时观望一下，希望会有碟商会出双国配。
|
|
|
