阅读:1837回复:2
近日购碟综述
1.《神奇四侠2》:OSCAR,D5,草配国语2.0,买时已有心理准备,说说这条国语,除了那个大反派配音演员水平比较差外(总是自作聪明的加台词“是的,我想是这样的”听着肉麻),其他的还凑合听,也不是照着字幕念,肯定有一个配音台词脚本,背景音乐声音也完全吻合,草配的混音水平也比以前提高了,呵呵,还有就是影片开头5分钟左右无国语,中间有几处无国语。是故意的吗?呵呵!
2.《怪物史瑞克2》:OSCAR,D5,台湾国语5.1,有导评字幕。 3.《加勒比海盗3》:ZB,D5,公映国语2.0,没全看,国语有缺失,不知是DS做丢了,还是公映时删掉了的情节。 4.《唐伯虎点秋香》:ZB,D5,国语5.1,只喜欢石班瑜为周星驰这部电影的配音。 5.《哈利波特与凤皇社》:ZB,D5,台湾国语5.1+上译国语5.1,注意的是这条上译国语5.1是假的,连2.0立体声都不是,台湾的5.1声道效果不错。 6.《变形金刚》:ZB,D5,公映国语2.0。 7.《美丽人生》:OSCAR,D5,上译公映国语2.0。 8.《狮子王2、3》:ZB,D5,台湾国语5.1。没购到第一集,给孩子学英语用。 |
|