|
阅读：1521回复：4
收到麒麟《你逃我也逃》
老译制经典版国配 ，
非央6国配。  |
|
|
|
2楼#
发布于：2007-12-15 16:39
非央视配音？楼主请说说配音情况！谢谢！
这是麒麟的消息树：  《你逃我也逃》To Be or Not to Be 编号：Q-2537 配置：Fox公司1区版+法2区版+央视国语+花絮 音轨：英2.0，法2.0，西班牙2.0，中2.0 字幕：英，西班牙，法，中5，德2 1983年版版本，洗了市场上没有国语的版本！另外1943年版的经典国语也在找寻中……敬请期待…… 1983年美国喜剧战争片，片名出自《哈姆雷特》著名台词。二战期间在被占领的波兰境内，一群舞台剧演员在约瑟夫·图拉和他的妻子玛利亚的带领下，同纳粹展开了一场别开生面的斗争——一个间谍带来了一封可能会摧毁波兰抵抗运动组织的密信，于是，约瑟夫他们必须竭力去阻止此事的发生，绝对不能让这封信落到德国人手中…… |
|
|
3楼#
发布于：2007-12-18 18:19
央视国配应标明新（2000至今）
与老80年至90年代末 |
|
|
