|
阅读：1681回复：9
《电影传奇》中播出的《生死恋》音画质量都很好啊，为什么不出碟呢？
昨天看了《电影传奇》，介绍影片时用的是当年公映的胶片版，要我看效果比胶片版的《追捕》还好，奇怪的是神通广大的碟商们为啥搞不到上译配音呢？
|
|
|
|
2楼#
发布于：2007-12-16 15:30
我是很希望早一天能出《生死恋》上译版碟片．
 |
|
|
|
3楼#
发布于：2007-12-16 16:38
日本二区根本就没出过这碟，这个片子当时在日本没多少看，所以日本没有多少人对这片子有兴趣。今后即使6区做出来也是垃圾效果~！
|
|
|
4楼#
发布于：2007-12-16 16:57
引用第3楼kentn于2007-12-16 16:38发表的言论: 楼上说的对，这部电影在日本默默无闻，《电影传奇》里也说了，《电影旬报》的前主编和松竹的副社长也不知道这个电影，本片的副导演还希望咱们的记者把带子借他看看，以便回忆一下当年的拍摄细节。 不过说实话，里面的小卷真是美啊！ |
|
|
5楼#
发布于：2007-12-16 17:15
这部电影在我国出名可能是这两个原因,一是当时正值开放初期,被襟锢了的国人看到了前所未有的情感剧，新鲜，刺激。二是上译的配音起了举足轻重的作用。不过日本的片片我向来是喜欢的。
|
|
|
|
6楼#
发布于：2007-12-16 19:02
这片子能出了国内胶片版就不错了···
真正数码修复DVD基本没指望了 |
|
|
|
7楼#
发布于：2007-12-16 21:21
这还不简单，因为版权实在是难以搞到，别人要价实在是高
|
|
|
|
8楼#
发布于：2007-12-17 23:37
引用第2楼猫鼠游戏于2007-12-16 15:30发表的言论: 满足吧！不管怎么说《生死恋》还有个片子看看，无论是VCD效果还是较差的版本，可同样中村登导演的、几乎同一年代译制的《白衣少女》，甭说较差的版本就连黑白效果的剧照也很难找到啊！！！ |
|
|
