大头龙

共享小组

最后登录2015-12-15

加关注写私信

阅读：1643回复：9

麒麟出的《犯罪始末》合集上译国配很空旷

楼主^#

更多发布于：2007-12-19 17:05

麒麟出的《犯罪始末》合集上译国配很空旷，不知道是个别现象还是通病？

喜欢0

[size=4][font= 楷体_gb2312] [b][img]http://www.peiyin.com/2005/editor/UploadFile/2006-7/18/2006718172724172.jpg[/img]您曾经写信给我，列出四大美德：智慧、正直、坚韧、还有节制。我看了看，哪条也不具备，可我有其他的美德！野心-----它能迫使我去超越别人！谋略、勇敢------我不是指战场上，勇敢有多种形式；忠诚-----对家族！对您！可这些美德您都没提到？！您甚至不愿意我是您的儿子！！！[/b][/font][/size]

landman

荣誉会员

最后登录2024-06-03

加关注写私信

1楼^#

发布于：2007-12-19 17:15

应该是普遍现象
QL这条应该就是D自较早前在区出现过的那条外录国配

电影是我一生的追求! 最爱上译　欣赏长译守望京译永远支持译制片艺术!

回复喜欢

yanjin 共享小组最后登录2022-01-13 加关注写私信	2楼^# 发布于：2007-12-19 17:30 从伊豆舞女血洗乐园到犯罪始末的配音很失望.我都是看字幕听原声看的.今后只买用正版音像出的配音合成的片子.
	回复(0) 喜欢(0)

yimi

下八洞神仙

最后登录2024-09-20

加关注写私信

3楼^#

发布于：2007-12-19 18:24

正版会出吗

http://syahz.yupoo.com/

回复喜欢

多多电影最后登录加关注写私信	4楼^# 发布于：2007-12-19 20:24 我也收了，空洞地没得说。
	回复(0) 喜欢(0)

diehard

齐天大圣

最后登录2021-06-08

加关注写私信

5楼^#

发布于：2007-12-19 23:10

不是《犯罪始末》，是《罪行始末》。听了听，音轨是外录版的，质量不好，不过好过没有，凑合了。

看在老上译的份上......
http://laodianying.7ta.cn/
欢迎加入上译爱好者Q群: 51205793

回复喜欢

微笑的葡萄最后登录加关注写私信	6楼^# 发布于：2007-12-20 07:02 我到现在还没买到呢能看到就很不错啦，羡慕
	回复(0) 喜欢(0)

老片齐天大圣最后登录2023-10-24 加关注写私信	7楼^# 发布于：2007-12-20 08:24 问题是老译制片的配音音轨越来越不好找了！
	回复(0) 喜欢(0)

猫鼠游戏

下八洞神仙

最后登录2024-08-24

加关注写私信

8楼^#

发布于：2007-12-20 09:30

对于老译制片的配音音轨能出碟已不容易啊,不过还是希望能听到正常的声音.

[fly][b]再经典不过的电影，再熟悉不过的声音，上译的每个配音，一生都不会在我脑海中磨灭。[/b][/fly]

回复喜欢

追风战士

荣誉会员

最后登录2023-12-02

加关注写私信

9楼^#

发布于：2007-12-22 16:02

画质如何？谁上张图来？

[img]http://hdroad.org/bitbucket/month_1207/20120718231413542830.jpg[/img]

回复喜欢

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册

麒麟出的《犯罪始末》合集上译国配很空旷

最新喜欢：

Powered by phpwind v9.0.3 ©2002-2024 配音网版权所有赣ICP备18000928号