danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
阅读:2198回复:10

[讨论]收了《虎胆龙威4》的朋友请进,讨论音视频同步问题

楼主#
更多 发布于:2007-12-25 09:38
  我合成了一个《虎胆龙威4》的mp4版本,音视频完全同步。但我看到收此片的朋友说最后三分钟有音频和视频不同步问题,想问下收碟的朋友,到底在什么地方有不同步现象,欢迎讨论~
landman
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2024-06-03
  • 原创大奖
  • 贴图大奖
1楼#
发布于:2007-12-25 10:23
是从1:58:28处开始的 当迈克莱恩的女儿喊那声"爸爸"时开始出现声画不同步
现在市面上至少有两条上译音轨YJ的是5.1而FH是2.0
不知道danny朋友合成时用的哪一条啊
电影是我一生的追求! 最爱上译 欣赏长译 守望京译 永远支持译制片艺术!
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
2楼#
发布于:2007-12-25 11:25
引用第1楼landman2007-12-25 10:23发表的言论:
是从1:58:28处开始的 当迈克莱恩的女儿喊那声"爸爸"时开始出现声画不同步
现在市面上至少有两条上译音轨YJ的是5.1而FH是2.0
不知道danny朋友合成时用的哪一条啊



音频是BBSfish版主传给我的,具体是哪个版本的还不清楚,但和我的视频合成后,音视频是完全同步的,没有上述所出现的1:58:28的不同步现象,最后三分钟我看了完全同步。
孤间独阁
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2022-07-31
3楼#
发布于:2007-12-25 11:48
希望楼主赶紧发布啊。。。
好片多多——配音共享BBS!
http://peiyin.uueasy.com/index.php
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
4楼#
发布于:2007-12-25 11:54
引用第3楼孤间独阁2007-12-25 11:48发表的言论:
希望楼主赶紧发布啊。。。



下午准备发布,但不知发布到哪里合适?这可是新译制片呀~
BBSfish
荣誉会员
荣誉会员
  • 最后登录2021-07-04
  • 优秀管理员
  • 爱心大使
  • 优秀录音师
5楼#
发布于:2007-12-25 14:26
danny,我给你的音频是从尊宝的碟里提取的,,我播放的时候确实是从1:58:28处开始不同步,不过看来这条音轨跟联通的视频倒是配的上
whitedove
齐天大圣
齐天大圣
  • 最后登录2024-01-03
6楼#
发布于:2007-12-25 14:54
为什么不用CJ版(CC-575)的音轨,我听完全部没有问题的。
7楼#
发布于:2007-12-25 15:05
就请楼主发到配音共享里吧,那里没问题,热切期盼
dongzhiyi
白银会员
白银会员
  • 最后登录2024-09-20
8楼#
发布于:2007-12-26 23:37
引用第1楼landman2007-12-25 10:23发表的言论:
是从1:58:28处开始的 当迈克莱恩的女儿喊那声"爸爸"时开始出现声画不同步
现在市面上至少有两条上译音轨YJ的是5.1而FH是2.0
不知道danny朋友合成时用的哪一条啊

今天又收到雅俊(YJ)的D9版,声音完全正常,碟片上还打上“独家公映国配”的字样。
编号:yj-0439不知danny兄说的是不是这条声轨。
喜欢上译,爱看译制片。一生爱好!
danny
中八洞神仙
中八洞神仙
  • 最后登录2024-08-28
  • 优秀管理员
  • 优秀录音师
  • 最爱沙发
9楼#
发布于:2007-12-27 08:25
引用第8楼dongzhiyi2007-12-26 23:37发表的言论:

今天又收到雅俊(YJ)的D9版,声音完全正常,碟片上还打上“独家公映国配”的字样。
编号:yj-0439不知danny兄说的是不是这条声轨。


我使用的是尊宝的音频。已经合成完毕,音视频完全同步~
老菜鸟
禁止发言
禁止发言
  • 最后登录2018-03-15
10楼#
发布于:2007-12-30 09:55
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
游客

返回顶部